2008.12.11 Neuss : Schwimmerin Shibata macht Schluss

Die japanische Schwimm-Olympiasiegerin Ai Shibata hat am Donnerstag ihren Rücktritt erklärt. Die Goldmedaillen-Gewinnerin von 2004 begründete dies mit anhaltenden Schmerzen.

deni1
Ai Shibata

Die japanische Schwimm-Olympiasiegerin Ai Shibata hat am Donnerstag ihren Rücktritt erklärt. Die 26 Jahre alte Goldmedaillen-Gewinnerin von Athen 2004 begründete ihre Entscheidung mit anhaltenden Schmerzen aufgrund mehrerer Verletzungen. Shibata hatte vor vier Jahren in Athen das erste Gold für Japan in einem olympischen Freistil-Wettbewerb der Frauen gewonnen, zuletzt bei den Spielen in Peking allerdings sowohl über 800 m als auch über 400 m die Endläufe verpasst.