[Kommentare: 2]

Gayle Tufts

Learning English with the Queen of Dinglish

Anlässlich ihres 50. Geburtstages gastiert Gayle Tufts ab dem 17. Februar im Admiralspalast. Als Showsprache pflegt sie amerikanisch-deutsches Kauderwelsch. Der Tagesspiegel verlost eine Karte für einen Sprachkurs im Wert von 500 Euro.
Anzeige
Bild vergrößern
Showgirl. Gayle Tufts gastiert ab 17. Februar im Admiralspalast. - Foto: Promo
Neulich war’s mal wieder soweit. Da musste Gayle Tufts als Sprachexpertin zu Kerner ins Fernsehen, nachdem Günther Oettinger mit seinem recht speziellen Englisch als Sprachversager in den Schlagzeilen war. Man muss kein Englisch können, war da ihr Fazit, aber man sollte dazu stehen, wenn man es nicht kann. Und dafür ist Gayle Tufts nun wirklich Expertin. Seit 1991 lebt die amerikanische Entertainerin schon in Berlin und pflegt als Showsprache immer noch hingebungsvoll ihr amerikanisch-deutsches Kauderwelsch namens „Dinglish“.

In ihrer Geburtstagsshow „Everybody’s Showgirl“, die sich Tufts zum 50. Geburtstag gönnt, wird das aber nicht das große Thema. Nach den Programmen „Soul Sensation“ und „Gayle Tufts rockt“ soll es diesmal Glamour, Broadway, Las Vegas, kurzum großen Showflitter regnen. Mit Bühnenbild, schwarzem Flügel, Choreografie, glitzernden Roben und einer großen Showtreppe. Songs, bissige Späße und Lebensweisheiten einer 50-Jährigen gibt es natürlich sowieso. Dass ihr Geburtstagsprogramm vom 17. bis 28. Februar im historischen Amüsiertempel, dem Admiralspalast an der Friedrichstraße steigt, gefällt der Entertainerin: „Wenn es in Berlin eine Straße gibt, die man – auch aufgrund ihrer Geschichte – mit dem New Yorker Broadway vergleichen kann, dann ist das die Friedrichstraße“, sagt sie. Geschrieben hat sie die Show übrigens mit ihrem alten Freund Thomas Hermanns, der einst bei ihrem ersten Soloprogramm in New York Regie führte. Der spricht beides gleichermaßen gut: Deutsch und Englisch. gba

Und wie steht’s mit Ihrem Englisch? Wir verlosen einen Gutschein für ein Sprachtraining in einer Berlitz-Sprachschule im Wert von 500 Euro. Bitte senden Sie bis Montag 12 Uhr eine Mail mit Name, Adresse, Telefonnummer und Betreff „Gayle Tufts“ an verlosung@tagesspiegel.de. Wir melden uns beim Gewinner.

(Erschienen im gedruckten Tagesspiegel vom 08.02.2010)
Sie interessieren sich für dieses Thema und wollen keinen Artikel im Tagesspiegel dazu verpassen? » Informieren | » Login

Aus anderen Ressorts

TV-Kritik:

"Unser Star für Oslo" - ein Sieg des guten Geschmacks
Die Moderatoren waren überfordert, die Mitjuroren um Stefan Raab unnötig und hatten nichts erhellendes zu den künstlerischen Darbietungen beizutragen. Trotzdem ist der Qualitätssprung des Eurovision-Vorentscheids unverkennbar.

Schinkelwettbewerb:

Auf dem Marxfeld

Qualifying in Bahrain:

Vettel auf Pole, Schumacher nur im Mittelfeld
Sebastian Vettel hat Rekordweltmeister Michael Schumacher die Rücklichter gezeigt. Der Red-Bull Pilot raste in Bahrain auf die Pole Position. Schumacher startet nur von Platz sieben.

Kommentare [ 2 ] Kommentar hinzufügen »

Comment
von bigtomcat bigtomcat ist gerade offline | 8.2.2010 12:45 Uhr
Für die Einsendung der Mail zur Verlosung ....
...ist hoffentlich der nächste Montag gemeint, denn die Mail kam am heutigen Montag erst um 12:13 in meinen Briefkasten.

BTC
Comment
von ergee257 ergee257 ist gerade offline | 8.2.2010 12:50 Uhr
Kauderwelsch
Dinglish oder Eutsch eignet sich hervorragend als Show - Sprache - aber sonst? Sie ist und bleibt eine Art Show - Sprache. In der Werbung, in der Wirtschaft, bei der Bahn, bei der Post - damit soll ja nur die unwiderstehliche Wichtigkeit (sprich: Wichtigtuerei) der Akteure unterstrichen werden. Im richtigen Leben zeigt diese Sprache eher deren Inkompetenz.

Mit anderen Worten: jede neue Kauderwelsch - Kreation eine neue Lachnummer in einer Non Stop Comedy Show... :-)))

Kommentar hinzufügen Neue Community-Funktionen Richtlinien


Sie können noch Zeichen schreiben.
Kommentare werden nicht sofort angezeigt. Beachten Sie hierzu unsere Richtlinien.

Um diesen Beitrag absenden zu können, müssen Sie eingeloggt sein.

Benutzername  
Passwort  
     
Sie haben noch keinen eigenen Account? Dann bitte
Geben Sie bitte folgende Daten ein, um sich zu registrieren und Ihren Kommentar zu speichern.
Wir garantieren Ihnen, dass alle persönlichen Daten nur beim Verlag intern verwendet, und nicht ohne Ihre Zustimmung an Dritte weitergegeben werden!

gewünschter Benutzername:
gewünschtes Passwort:
Wiederholung Passwort:
Email:


Bitte beantworten Sie noch die folgende Sicherheitsfrage:
Wie viel ist 31 - 1 = 


Anzeige
Weitere Themen

Verdächtiger im Poker-Raub wieder frei Lesezeichen hinzufügen

Die Spur im Poker-Raub-Fall verläuft im Sande. Der am Freitag festgenommene Mann ... mehr...

Der Traum vom gemeinsamen Stadtputz Lesezeichen hinzufügen

Von Christoph Spangenberg
Immer noch liegt tonnenweise Splitt auf den Berliner Straßen. mehr...

Hanna-Renate Laurien: Streitbar und versöhnlich Lesezeichen hinzufügen

Von Bernd Matthies
Die CDU-Politikerin und frühere Berliner Schulsenatorin Hanna-Renate Laurien ist ... mehr...

Niederzimmern zwölf Punkte! Lesezeichen hinzufügen

Von Bernd Matthies
Der thüringische Ort Niederzimmern verkauft seine Schlaglöcher für 50 Euro. mehr...

Senat verrechnet sich beim Konjunkturpaket: Lesezeichen hinzufügen

Große Zahlen, großes Erstaunen: Wenn die Zahlen allzu groß werden, gerät schon ... mehr...
Fotostrecken

Friedrichstraße im Wandel (8 Bilder)

Wechseljahre im Abgeordnetenhaus (7 Bilder)

ITB 2010 (9 Bilder)

Unterwegs im Schillerkiez (10 Bilder)

Großbaustelle BBI (38 Bilder)

Überfall auf Pokerturnier (16 Bilder)
Neues Klinikportal
Immer das passende Berliner Krankenhaus für eine stationäre Behandlung oder einer Krankheit finden.
---
Unser neuer Service zeigt die Aussichten in allen Bezirken
Anzeige
Meist diskutiert
versendet
---
Alexanderplatz, Hertha, Mediaspree: Leserdebatten auf Tagesspiegel.de. Diskutieren Sie mit!
Anzeige