function rspsminitedergebniss(artikelid)
{
  var arid=artikelid;

  var quellcontainer="minited_unterzeile_"+arid;
  var minitedfarbe=document.getElementById('minited_unterzeile_'+arid).innerHTML;

  var quellcontainer="minited_timeout_"+arid;
  var ablauf=document.getElementById(quellcontainer).innerHTML;

  //alert(ablauf);
  var zielcontainer="minited_umrandung_"+arid;
//  document.getElementById(zielcontainer).style.width = 300+'px';

  var ziel_innen_container="minited_inner_"+arid;
//  alert(ziel_innen_container);
//  document.getElementById(ziel_innen_container).style.width = 284+'px';

  var zielcontainer="minited_umrandung_"+arid;
  var text="Umfrage läuft noch";
  var minited_rahmen='url(/images/icons/lines_red.png)';

  if(minitedfarbe=="blau")
  {
    minited_rahmen="url(/images/icons/lines_blue.png)";
  }
  if(minitedfarbe=="rot")
  {
    minited_rahmen="url(/images/icons/lines_red.png)";
  }
  if(minitedfarbe=="gelb")
  {
    minited_rahmen="url(/images/icons/lines_gold.png)";
  }
  if(minitedfarbe=="grau")
  {
    minited_rahmen="url(/images/icons/lines_gray.png)";
  }

//  document.getElementById(zielcontainer).style.backgroundImage = minited_rahmen;

//  alert('-'+ablauf+'-');

  if(ablauf!="")
  {
    var ablauf_tag=1;
    var ablauf_monat=1;
    var ablauf_jahr=2007;
    var ablauf_std=0;
    var ablauf_min=0;
    var ablauf_sec=0;
    var ablauf_utc=0;

    var ablauf_tag=ablauf.substring(0,2);
    var ablauf_monat=ablauf.substring(3,5);
    var ablauf_jahr=ablauf.substring(6,11);
    var ablauf_std=ablauf.substring(11,13);
    var ablauf_min=ablauf.substring(14,16);
    var ablauf_sec=ablauf.substring(17,19);
    var ablauf_utc = Date.UTC(ablauf_jahr, ablauf_monat, ablauf_tag, ablauf_std, ablauf_min, ablauf_sec);

    var d = new Date();
    var jahr = d.getFullYear();
    var monat = d.getMonth() + 1;
    var tag = d.getDate();
    var std = d.getHours();
    var min = d.getMinutes();
    var sec = d.getSeconds();
    var utc = Date.UTC(jahr, monat, tag, std, min, sec);

    if(utc<ablauf_utc)
    {
      text="Umfrage läuft noch";
    }
    else
    {
      minited_rahmen = "url(/images/icons/lines_gray.png)";
      text="Abgeschlossen am " + ablauf;
    }
  }
  else
  {
    text="Umfrage läuft noch";
  }

//  alert(minited_rahmen);

  document.getElementById(zielcontainer).style.backgroundImage = minited_rahmen;
  return text;
}