Kultur : No English: Sprachpreis für Schweizer Post

Der Kulturpreis Deutsche Sprache geht in diesem Jahr an die Schweizer Post und die deutsch-kroatische Schriftstellerin Marica Bodrozic. Bodrozic erhält den mit 5000 Euro dotierten „Initiativpreis Deutsche Sprache“, die Schweizer Post bekommt den undotierten „Institutionenpreis Deutsche Sprache“. Die in Dalmatien und Hessen aufgewachsene Schriftstellerin und Übersetzerin Marica Bodrozic wird für ihre „sensiblen und berührenden Reflexionen über die reichen Ausdrucksmöglichkeiten, die ihr die deutsche Sprache bietet“, ausgezeichnet. Die Schweizer Post erhalte den Preis, weil sie versuche, das Postwesen nicht unnötig zu „verenglischen“. Das Unternehmen versucht, Fachausdrücke aus den drei Amtssprachen der Schweiz zu gewinnen. Der Preis wird seit 2001 jährlich von einer unabhängigen Jury vergeben und soll der kreativen Entwicklung der deutschen Sprache dienen. Er wird am 1. November 2008 in Kassel überreicht. dpa

0 Kommentare

Neuester Kommentar