Italienischer Fußball: Beckham bleibt bei Milan

Beckham zeigte sich mit dem Ergebnis der Verhandlungen um seine sportliche Zukunft zufrieden: "Ich bin den L.A. Galaxy und dem AC Milan wirklich dankbar, dass sie mir diesen Traum ermöglicht haben", wird der englische Fußball-Star in einem Statement der Los Angeles Galaxy vom Samstag zitiert. Sein Ziel sei es nun, mit den Italienern erneut die Qualifikation für die Champions League zu schaffen und anschließend den Galaxy zu helfen, die Playoffs in der Major League Soccer (MLS) zu erreichen und den MLS-Cup zu gewinnen. Im Juli soll Beckham nun von der Lombardei in die Hügel Hollywoods zurückkehren.

Die neue Spielzeit in der MLS beginnt am 22. März. Frühestens nach dem Öffnen des Transferfensters am 15. Juli wäre Beckham für den US-Club spielberechtigt, so dass er am Tag darauf im Ligaspiel gegen die New York Red Bulls erstmals wieder das Galaxy-Trikot überstreifen dürfte. Ob der umworbene Werbe-Star Ende des Jahres wieder nach Italien wechselt, ist offen. "Ich will 2010 bei der Weltmeisterschaft dabei sein und die beste Chance, das zu erreichen, habe ich, wenn ich in Mailand bleibe", hatte Beckham zuletzt immer wieder erklärt.

In den Meisterschaftskampf der Serie A eingreifen wird er in dieser Saison allerdings nicht mehr. Lokalrivale, Titelverteidiger und Spitzenreiter Inter (63) hielt am Samstag durch ein 2:0 bei CFC Genua den Tabellen-Zweiten Juventus Turin (56) weiter auf Distanz. Das schon abgeschlagene Milan empfing am Sonntag Atalanta Bergamo.

Transfersumme unklar

Die Galaxy berichteten nach dem Transfer-Poker über die Verlängerung des Ausleihgeschäfts von einem "Millionen-Deal". Konkrete Summen wurden zunächst nicht genannt. Zuletzt hatte Milan drei Millionen US-Dollar (2,34 Millionen Euro) geboten, Los Angeles verlangte bis zu zwölf Millionen für den 33 Jahre alten Spieler. Der war Anfang 2007 in einem Gesamtpaket von geschätzten 250 Millionen US-Dollar für fünf Jahre von Real Madrid nach Los Angeles gewechselt.

"Wir freuen uns, dass er zurückkommt. Wir haben aber auch gemerkt, dass es wichtig ist, ihm zu erlauben, seinen bemerkenswerten Lauf in Mailand fortzusetzen", erklärte Galaxy-Präsident Tim Leiweke. Auch Trainer Bruce Arena, dem die Hängepartie gehörig auf die Nerven gegangen war, hat sich damit abgefunden. "Ich bin überzeugt, dass seine Anwesenheit in der zweiten Hälfte der Saison uns helfen wird, die Playoffs zu erreichen", sagte der frühere Nationalcoach der USA.

Im Mailänder Star-Ensemble um Kaká und Ronaldinho hat sich Beckham innerhalb weniger Wochen zum Stammspieler entwickelt. Englands Coach Fabio Capello hatte den Champions-League-Sieger von 1999 daher im Februar nach viermonatiger Abwesenheit wieder in den Kader der "Three Lions" berufen. Beim Spiel in Spanien (0:2) machte er sein 108. Spiel für England und schloss damit zu Fußball-Legende Bobby Moore auf.