Verabschiedung beim FC Bayern : Hitzfeld im Tal der Tränen

Der deutsche Fußball-Meister FC Bayern München hat am Samstag vor dem letzten Saisonspiel gegen Hertha BSC den langjährigen Kapitän Oliver Kahn und Trainer Ottmar Hitzfeld offiziell verabschiedet. Für Hitzfeld ist es schon das zweite Mal.

abschied_hitzfeld
Für Oliver Kahn und Bayern Münchens Trainer Ottmar Hitzfeld heißt es "Auf Wiedersehen". Bei der offiziellen Verabschiedung vor dem...Foto: dpa

München69.000 Zuschauer in der ausverkauften Allianz Arena erhoben sich von ihren Sitzen und applaudierten dem Erfolgs-Duo, der gerührte Hitzfeld vergoss Tränen. Vom dreiköpfigen Bayern-Vorstand mit Karl-Heinz Rummenigge, Uli Hoeneß und Karl Hopfner wurde außerdem Deutschlands langjähriger Spitzen-Schiedsrichter Markus Merk (46), der mit dem 339. Bundesliga-Einsatz seine Karriere beendet, geehrt.

Der ehemalige Nationaltorhüter Kahn beendet seine Profi-Karriere mit seinem 557. Bundesligaspiel. Der 38-jährige gebürtige Karlsruher war 1994 vom Karlsruher SC zum FC Bayern gewechselt, mit dem er acht Mal deutscher Meister und sechs Mal DFB-Pokalsieger wurde. Zudem gewann Kahn 2001 die Champions League und den Weltpokal. 1996 holte er mit den Münchnern den UEFA-Pokal.

Präsente von Hoeneß

Für Hitzfeld ist es der zweite Abschied vom FC Bayern nach 2004. Zum Abschluss seiner anderthalbjährigen zweiten Amtszeit in München sicherte sich der erfolgreichste deutsche Vereinstrainer noch einmal das Double (Meisterschaft und Pokal). Der 59-Jährige wird im Sommer nach der Europameisterschaft Trainer der Schweizer Nationalmannschaft. Auch Hertha-Manager Dieter Hoeneß überreichte auf dem Spielfeld Präsente an Kahn und Hitzfeld.

Der Bayern-Vorstand verabschiedete auch noch unter tosendem Beifall Torwart-Legende Sepp Maier (64), zuletzt Torwarttrainer, in den Ruhestand. Auch Co-Trainer Michael Henke, Torwartcoach Bernd Dreher, Konditionscoach Zvonko Komes und Jan Schlaudraff wurden zum Abschied geehrt. Nationalspieler Schlaudraff wechselt nach nur einem Jahr in München zu Hannover 96. (imo/dpa)