Reise : BERICHTIGUNG

„Wenn die Zeichen vertauscht werden, kann es ja heiter werden“, hatten wir vor dem vergangenen Sonntag noch in der Redaktion geflachst. Es ging um die beiden chinesischen Schriftzeichen für öffentliche Toiletten, hier Mann, dort Frau. Und nun ist es doch passiert, wie mehrere kundige Leser uns wissen ließen. In unserem Bericht zu Benimm-

Fußfallen für Chinareisende hätte es richtig heißen müssen: für Herrentoilette, für Damen. Sollte die Verwechslung bereits zu Irritationen geführt haben, bitte wir das zu entschuldigen. Tsp

0 Kommentare

Neuester Kommentar
      Kommentar schreiben