Berlinale: Die Preisträger

GOLDENER BÄR: "Grbavica" von Jasmila Zbanic (Bosnien)

SILBERNER BÄR, GROSSER PREIS DER JURY: "En Soap" (Eine Soap) von Pernille Fischer Christensen (Dänemark) und "Offside" von Jafar Panahi (Iran)

SILBERNER BÄR FÜR DIE BESTE REGIE: Michael Winterbottom und Mat Whitecross ("The Road to Guantanamo"), Großbritannien

SILBERNER BÄR FÜR DIE BESTE DARSTELLERIN: Sandra Hüller ("Requiem" von Hans-Christian Schmid)

SILBERNER BÄR FÜR DEN BESTEN DARSTELLER: Moritz Bleibtreu ("Elementarteilchen" von Oskar Roehler)

SILBERNER BÄR FÜR EINE HERAUSRAGENDE KÜNSTLERISCHE LEISTUNG: Jürgen Vogel ("Der freie Wille" von Matthias Glasner)

SILBERNER BÄR FÜR DIE BESTE FILMMUSIK: Peter Kam ("Isabella" von Pang Ho-Cheung), Hongkong/Jugoslawien

ALFRED-BAUER-PREIS: "El Custodio" (Der Schatten) von Rodrigo Moreno (Argentinien)

BESTER ERSTLINGSFILM (25.000 Euro): "En Soap" (Eine Soap) von Pernille Fischer Christensen (Dänemark)

Außerdem wurden im Rahmen der Berlinale ausgezeichnet:

GOLDENER BÄR FÜR DEN BESTEN KURZFILM: "Aldrig som första gängen!" (Nie wie beim ersten Mal) von Jonas Odell (Schweden)

SILBERNER BÄR FÜR DEN BESTEN KURZFILM: "Gratte-Papier" (Schreiberling) von Guillaume Martinez (Frankreich) und "Our Man in Nirvana" von Jan Koester (Deutschland)

DER KIRCHENPREIS DER ÖKUMENISCHEN JURY: "Grbavica" von Jasmila Zbanic (Bosnien)

FIPRESCI-PREIS DES INTERNATIONALEN FILMKRITIKER-VERBANDES: "Requiem" von Hans-Christian Schmid (Deutschland) im Wettbewerb, "Knallhart" von Detlev Buck im Panorama und "In Between Days" von So Yong Kim (USA/Kanada) im Forum.

GROSSER PREIS DES DEUTSCHEN KINDERHILFSWERKES: "Ang Pagdalalaga ni Maximo Oliveros" (Maximo Oliveros blüht auf) von Auraeus Solito (Philippinen)

GLÄSERNER BÄR DES KINDERFILMFESTES: "Drommen" (We Shall Overcome) von Niels Arden Oplev (Dänemark/Großbritannien) GLÄSERNER BÄR DER PUBLIKUMSJURY DES KINDERFILMFESTES "14plus": "Fyra Veckor i Juni" (Four Weeks in June) von Henry Meyer (Schweden)

WOLFGANG-STAUDTE-PREIS FÜR EINEN FORUM-FILM (10.000 Euro): "Babooska" von Tizza Covi und Rainer Frimmel (Österreich)

PREIS DES INTERNATIONALEN VERBANDES DER FILMKUNSTTHEATER: "Kan Shang Qu Hen Mei" (Little Red Flowers» von Zhang Yuan (Volksrepublik China/Italien) im Panorama und "Karov La Bayit" (Close to Home) von Dalia Hager und Vidi Bilu (Israel) im Forum.

FRIEDENSFILMPREIS (5000 Euro): "Grbavica" von Jasmila Zbanic (Bosnien- Herzegowina/Deutschland/Österreich)

CALIGARI-PREIS DES BUNDESVERBANDES KOMMUNALE FILMARBEIT FÜR EINEN FORUM-FILM: "37 Uses for a Dead Sheep" von Ben Hopkins (Großbritannien/Türkei)

GILDE DEUTSCHER FILMKUNSTTHEATER: "Der freie Wille" von Matthias Glasner (Deutschland)

PANORAMA-PUBLIKUMSPREIS: "Bubot Niyar" (Paper Dolls) von Tomer Heymann (Israel/Schweiz)

SCHWUL-LESBISCHER FILMPREIS "TEDDY": "Ang Pagdadalaga Ni Maximo Oliveros" (Maximo Oliveros blüht auf) von Auraeus Solito (Philippinen), der beim Kinderfilmfest lief.

AMNESTY INTERNATIONAL FILMPREIS:
"U Nergiz Biskivin" von Massoud Arif Salih und Hussein Hassan Ali (Irak/Frankreich) (dpa)