"Sharing Heritage" - Europäisches Kulturerbejahr 2018: Vertrautes neu entdecken

Herr Koch, Herr Wemhoff, woran denken Sie spontan bei dem Begriff „Europäisches Kulturerbe“?

KOCH: Ich denke an Sharing Heritage, an das Teilhaben und miteinander teilen des Kulturerbes. Das ist das zentrale Anliegen des Kulturerbejahres.

WEMHOFF: Und ich denke ans Augen- aufmachen. Wenn man sich einmal umschaut – egal wo in Deutschland – ist man von Kulturerbe umgeben. Das müssen sich die Menschen nur bewusst machen.

Wie kamen Sie auf die Idee, das Kulturerbejahr ins Leben zu rufen?

KOCH: Das war ein Prozess, der aus dem Deutschen Nationalkomitee für Denkmalschutz (DNK) und seinen Arbeitsgruppen gespeist und getragen wurde. Eine Startergruppe mit Experten aus den Bereichen Denkmalpflege und Archäologie hat 2014 die ersten Gedanken dazu formuliert. Das waren Überlegungen, auch in Reflektion auf das Europäische Denkmalschutzjahr 1975, aufbauend auf den Ergebnissen von damals, ein zweites Europäisches Denkmalschutzjahr zu initiieren. Letztlich ist dann aber im europäischen Dialog der Konzeptvorschlag entstanden, ein europäisches Kulturerbejahr zu platzieren mit dem Kerngedanken, Kulturerbe und Europa miteinander zu entdecken – im lokalen und regionalen Kontext. Wir müssen die nächste Generation ansprechen und begeistern, so dass auch sie etwas so Kostbares wie das gemeinsame europäische Kulturerbe weiterreichen will. Wir wollen ein Jahr für die gesamte Bevölkerung – auch für viele, die nach Europa kommen oder sich für Europa begeistern.

Offiziell wurde das Jahr bereits im Januar in Hamburg lanciert. Aber irgendwie hat man das Gefühl, es ist noch nicht so ganz bei den Menschen und in der Öffentlichkeit angekommen.

KOCH: Schaut man in die verschiedenen europäischen Länder, dann gibt es sicher erhebliche Unterschiede in der Kommunikation. In Deutschland haben wir seit einigen Wochen einen guten Überblick über die mediale Resonanz. Wir bieten eine Plattform, aber die Träger des Jahres sind die vielen Akteure – von kleinen Vereinen bis zu den großen Institutionen. Die sind von Bayern bis Schleswig-Holstein, von Sachsen bis Nordrhein-Westfalen unterwegs.

WEMHOFF: Das Jahr ist angekommen bei vielen Menschen, die sich mit kulturellen Zeugnissen aller Art beschäftigen. Sie haben den Grundgedanken begriffen: dass es darum geht, Vertrautes neu zu sehen. Europa ist mehr als eine wirtschaftliche Interessengemeinschaft. Wir müssen deutlich machen, dass das, was wir heute als Europa begreifen, das Ergebnis eines jahrhundertelangen Austauschprozesses ist. Kulturerbe ist eine Brücke für den Zusammenhalt der Gesellschaft und ein Mittel gegen Nationalismen. Es sind Zeugnisse, die man nicht auf einen nationalen Raum begrenzen kann. Insofern ist die Beschäftigung mit Kulturerbe geradezu ein Ausweg aus der uns momentan so belastenden gesellschaftlichen Diskussion.

© Thilo Rückeis

Ist den Menschen – Fachleuten wie Laien – dieser europäische Aspekt von Kultur und Kulturerbe bewusst?

KOCH: Ich denke, das ist vielen Akteuren im Bereich Kulturerbe vertraut. Sie haben es nur noch nicht auf diese Weise miteinander geteilt. Das Spannende ist, dass man in einen Dialog tritt mit Nachbarn – ob die in den Niederlanden, Dänemark, Frankreich, Polen oder Tschechien leben. Man entdeckt Gemeinsamkeiten.

WEMHOFF: Was das Jahr vermittelt – auch im Bezug auf Denkmäler – ist, dass man hinter die Fassade schauen muss. Es steht da nicht einfach unser Rathaus oder unser Dom. Man muss die Bauten als Bedeutungsträger lesen können.

Ist das heute anders als 1975?

KOCH: Damals galten andere Rahmenbedingungen. Es herrschte Aufbruchstimmung, die hoch bedeutend war für die Institutionalisierung der Denkmalpflege. Heute geht es darum, die Vermittlung dessen, was wir an Kulturerbe haben, in einen neuen zeitlichen Rahmen zu setzen.

Wie wichtig ist diese Vermittlungsarbeit?

WEMHOFF: Ganz entscheidend. Das Kulturerbe fällt bei den neuen Lehrplänen in den Schulen leider durchs Raster. Alle reden von Heimat. Aber dass Heimat erst entsteht, wenn ich weiß, was mich umgibt – wenn ich eine Exkursion mache, wenn ich mir Wissen anlese – das ist vielen nicht klar. Ich glaube, wir brauchen einen neuen Unterrichtsschwerpunkt mit einem weiteren Kulturbegriff, der sich nicht nur auf Geschichte und historische Quellen stützt, sondern die Bauten und die Archäologie einbezieht.

Zum kulturellen Erbe Europas gehören auch Konflikte.

KOCH: Wir erinnern in diesem Jahr an 1618, den Beginn des Dreißigjährigen Krieges. Ein einschneidendes kulturhistorisches Ereignis, das vielen heute weit weg erscheint. Junge Leute fragen sich: Was habe ich mit dem Dreißigjährigen Krieg zu tun? Doch man kann eine Brücke schlagen, zum Beispiel zu dem, was heute in Syrien passiert. Oder Schauplätze wie Lützen und Münster besuchen. Orte wie Osnabrück, wo der Westfälische Frieden geschlossen wurde, oder Prag, wo der Fenstersturz stattfand. Setzt man sich an diesen historischen Orten mit einem Text wie Andreas Gryphius’ „1636“ auseinander, dann hat man plötzlich zwei Zeugnisse kulturellen Erbes, die anschaulich machen, was die Menschen damals erlitten haben und was das in unserer Kultur hinterlassen hat. Auch Geflüchtete werden bei einem Text von Gryphius vielleicht merken: Mein Gott, der beschreibt ja eine Situation, wie ich sie selbst erlebt habe.

WEMHOFF: Gleichzeitig ist das ein wunderbares Beispiel dafür, wie es zu einer dauerhaften Friedenslösung kommen kann. Das wird ja auch in der Münsteraner Ausstellung zum Frieden gut gezeigt.

Hat Kultur in der Europäischen Union eine ausreichende Lobby?

KOCH: Lange Zeit nicht. Das ändert sich aber seit einigen Jahren. Im Augenblick habe ich den Eindruck, es ist eine ordentliche Dynamisierung im Gange. Dazu trägt die Diskussion um das europäische Kulturerbejahr bei. Ein erster Ausdruck dieser Mobilisierung ist die neue Kultur-Agenda, die die Kultur innerhalb der europäischen Politik stärken soll. Wir brauchen permanente Strukturen, die die Akteure aus dem Bereich des kulturellen Erbes an einen Tisch bringen.

Es gibt ja nicht nur das EU-Kulturerbejahr, sondern auch die „Kulturrouten“ des Europarates, die das gemeinsame Erbe Europas betonen sollen. Man hat allerdings das Gefühl, beide Projekte existieren eher neben- einander als miteinander.

KOCH: Ich weiß nicht, ob das ein Nebeneinander ist. Die EU hat über viele Jahre das Feld der Kultur nicht beachtet. Wichtige Entscheidungen hat der Europarat getroffen. Doch die EU holt auf.

WEMHOFF: Eines darf nicht passieren: dass das Kulturerbe auf die EU beschränkt wird. Wir gehen in vielen Bereichen über deren Grenzen hinaus. Das Mittelmeer, Mare Nostrum, gehört durch den Austausch mit Afrika dazu. Und denke ich an die Wikinger, dann sind wir auf einmal in Byzanz. Ich kann aber auch in jedem Dorf anfangen. Ich muss mich nur auf Spurensuche begeben. Nur wenn ich mein Erbe verstehe, setze ich mich auch dafür ein, dass Altes erhalten bleibt und nicht von reiner Investorenarchitektur überprägt wird. Noch nie waren Investoren in den Ballungsräumen so aktiv wie heute. Und natürlich zieht da der Denkmalschutz oft den Kürzeren.

Damit sind wir bei „Bewegte Zeiten. Archäologie in Deutschland“, dem Höhepunkt des deutschen Kulturerbejahres.

WEMHOFF: Das ist wirklich ein Höhepunkt, weil ganz Deutschland vertreten ist mit dem Besten, was in den letzten 15 Jahren gefunden wurde. Die ältesten Objekte sind 40 000 Jahre alt. In all diesen Epochen haben die Menschen ähnliche Sorgen gehabt. Das kann auch ein bisschen beruhigend auf unsere Gesellschaften wirken und deutlich machen: Ganz so krisenhaft wie wir heute tun, ist unsere Zeit nicht.

Das Gespräch führte Rolf Brockschmidt

Was man nicht verpassen sollte - Programmtipps

PROGRAMMTIPPS ZUM EUROPÄISCHEN KULTURERBEJAHR 2018

AUSSTELLUNGEN

Blutiges Gold – Macht und Gewalt in der Bronzezeit.

Bis 10. September 2018. Funde aus dem Tollensetal, dem ältesten Schlachtfeld Europas, erzählen von den kriegerischen Auseinandersetzungen vor mehr als 3000 Jahren.

Archäologisches Freilichtmuseum Groß Raden, Kastanienallee 49, 19406 Groß Raden.

Josef Stoffels. Steinkohlenzechen – Fotografien aus dem Ruhrgebiet.

Bis 2. September 2018. Das Kohlezeitalter neigt sich dem Ende zu. Der Essener Industriefotograf Josef Stoffels (1893–1981) nahm in den 1950er Jahren über 150 Steinkohlenzechen im Ruhrgebiet auf, aber auch die Lebenswirklichkeit der Bergleute zur Blütezeit des Bergbaus.

UNESCO-Welterbe Zollverein Areal C , Mischanlage, Ahrendahlswiese, 45141 Essen, Nordrhein-Westfalen.

© BTU Lengyel Toulouse

Pergamon wiederbelebt! Die antike Residenzstadt in 3D. Bis 15. Juli 2018.

Die Ausstellung vermittelt unter Zuhilfenahme modernster bildgebender Mittel die Rekonstruktion des antiken Pergamons im Lauf der der 130- jährigen Forschungsgeschichte.

Antikenmuseum der Universität Leipzig, Alte Nikolaischule, Nikolaikirchhof 2, 04109 Leipzig, Sachsen.

Erlebnis Industriekultur – Innovatives Thüringen seit 1800. Bis 9. September 2018.

Die Industrialisierung Europas war kein homogener Prozess. In Thüringen erwiesen sich Porzellan, Spielzeug, optische Geräte, Waffen, Druckereierzeugnisse und Versicherungen im 19. Jahrhundert als lukrative Geschäftsfelder. Die Produkte waren in ganz Europa gefragt.

PROJEKTE

Europäische Kulturroute Festungsmonumente FORTE CULTURA.

Europäische Geschichte wird erlebbar, wenn die Schweden die berühmte Bergfestung

Königstein (DE) hoch über der Elbe erobern, wenn die Festungs- und Idealstadt Karlovac (HR) ihr Gründungsdatum aus 1579 feiert, wenn die Ruinen der einst prächtigen Festungsstadt Küstrin/Kostrzyn (PL) durch die Kostrzyner Festungstage belebt werden oder wenn in der trutzigen Festung Rosenberg (DE) hoch über Kronach interessante Ausstellungen

locken. Zum Kulturerbejahr bieten europäische Festungen Veranstaltungen an.

www.forte-cultura.eu/de/erlebniswelt/europaeischer-festungssommer

MARKT

Mitmachmarkt WIR ERBEN

Der Gendarmenmarkt, mit dem Französischen Dom und dem Hugenottenmuseum selbst Teil des europäischen Kulturerbes, verwandelt sich in einen bunten Infomarkt rund um das europäische Kulturerbe – begleitet vom Berliner JugendJazzOrchester (12.30 Uhr; 15.15 Uhr), einer Podiumsdiskussion mit dem Senator für Kultur und Europa zum Thema „Ist Europas Kulturerbe der Kitt für die Gesellschaft der Zukunft?“ (13 Uhr) und einer öffentlichen Tanzstunde für alle mit der Pina Bausch Foundation (14 Uhr)! 24. Juni, 11–17 Uhr, Gendarmenmarkt, Berlin.

Weitere Infos im Internet: sharingheritage.de