Lieb Heimatland : Wie Aygül Özkan von Unionspolitikern ausgegrenzt wird

28.04.2010 15:46 UhrVon Susanne Güsten

Manche Beschwerden über die neue niedersächsische Ministerin Aygül Özkan und über deren Meinung zu Kruzifixen in Klassenzimmern sagen mehr über die Kritiker aus als über die Politikerin. Ein Kommentar unserer Istanbul-Korrespondentin.

Der bayerische CSU-Politiker Thomas Goppel kritisiert, es käme Özkan in ihrem Heimatland wohl nicht in den Sinn, so mit einer gewachsenen Religiosität umzugehen. Özkan ist in Hamburg geboren und aufgewachsen. Sie ist Deutsche. Aber für Goppel ist sie offenbar nicht deutsch genug.

Goppel findet, Özkans Heimatland sei die Türkei, und das ist mehr als ein Ausrutscher. Dahinter steht die Auffassung, dass türkischstämmige Bundesbürger nicht so richtig dazugehören zur deutschen Gesellschaft, auch wenn sie einen deutschen Pass haben, Steuern zahlen und in einer Landesregierung sitzen. Wenn jemand wie Özkan etwas Unbequemes sagt, und selbst wenn diese Aussage im Grunde nur die Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts wiedergibt, dann ist das für Politiker wie Goppel keine Meinungsäußerung, der man zustimmen kann oder auch nicht.

Es ist eine Anmaßung.

Nicht nur Goppel sieht das so. Bayerns Innenminister Joachim Herrmann (CSU) sagt, er "erwarte den nötigen Respekt vor unserer Kultur". Özkan ist aus seiner Sicht offenbar nicht Teil dieser Kultur. Sie ist ein Gast, der dem Gastgeber mit unbotmäßigen Ansichten auf die Nerven geht. Um ihre christlich-konservativen Stammwähler nicht zu verschrecken, grenzen Unionspolitiker Deutsche wie Özkan aus. Jemand wie sie könne in Bayern jedenfalls nicht Ministerin werden, sagt CSU-Generalsekretär Alexander Dobrindt.

Ist Özkan nicht Teil unserer Kultur?

Gleichzeitig regen sich Politiker der CDU/CSU aber auf, wenn sich der türkische Staat berufen fühlt, sich für die Türken und Deutschtürken in der Bundesrepublik einzusetzen. Als Versuch zur Unterwanderung deutscher Integrationspolitik werden Treffen des türkischen Ministerpräsidenten Erdogan mit in Deutschland lebenden Türken gegeißelt. Dabei handelt es sich bei der Mehrheit der türkischstämmigen Menschen in Deutschland um türkische Staatsbürger, für deren Belange die Türkei nun einmal zuständig ist.

Zwar schießt die Türkei dabei über das Ziel hinaus und umarmt auch die deutschen Staatsbürger türkischer Herkunft, nach dem Motto: Einmal Türke, immer Türke. Doch das kann Erdogan vor diesem Hintergrund kaum angelastet werden - jedenfalls nicht von deutschen Politikern, die das offenbar genauso sehen.

Videos - Meinung

Umfrage

Das DFB-Bundesgericht hat entschieden, dass Herthas Relegationsspiel gegen Düsseldorf nicht wiederholt wird. Eine richtige Entscheidung?

Service

Harald Martenstein

Foto:

Tagesspiegel-Texte von und über den Kolumnisten Harald Martenstein.

Zur Artikelübersicht

Weitere Themen

Stephan-Andreas Casdorff

Foto:

Tagesspiegel-Texte von und über den Chefredakteur Stephan-Andreas Casdorff.

Zur Artikelübersicht

Umfrage

Karneval der Kulturen 2012. Auf was freuen Sie sich am meisten?

Biowetter, Deutschlandwetter und internationales Wetter, Niederschlagsmengen, Reisewetter und aktuelle Satellitenbilder. Behalten Sie das Wetter im Griff!

Tagesspiegel Wetterseite

Lorenz Maroldt

Foto:

Tagesspiegel-Texte von und über den Chefredakteur Lorenz Maroldt.

Zur Artikelübersicht

Tagesspiegel-Abo

Foto:

Werden Sie Tagesspiegel-Abonnent und sichern Sie sich tolle Prämien. Spezielle Angebote finden Sie in unserem Aboportal.

Leser werben Leser - Vermitteln Sie einen neuen Tagesspiegel-Leser und wählen Sie Ihre Wunschprämie.

Studentenabo - Profitieren Sie von unseren günstigen Studentenangeboten.

Probeabo - 14 Tage kostenlos den Tagesspiegel lesen.

Tagesspiegel App für iPhone und iPad.

Aboservice - Ob Urlaub, Umzug oder Schwierigkeiten bei der Zustellung - wir helfen Ihnen weiter.

Tagesspiegel Abo

Krankenkassen-Vergleich

Foto:

• Beitragsrechner
• Versicherungsvergleich
• Tipps zum Wechsel

Der schnelle Weg zur günstigen Krankenkasse.

Hier vergleichen

Harald Schumann

Foto:

Alle Tagesspiegel-Texte von und über Harald Schumann.

Harald Schumann