© Imago/Robert Haasmann
Tagesspiegel Plus
„Frühlingsnacht“ von Tarjei Vesaas: Wo Ich und Du sich gute Nacht sagen
Tarjei Vesaas’ Coming-of-Age-Roman „Frühlingsnacht“ von 1954 gibt es jetzt in einer fabelhaften Neuübersetzung. Es ist ein allegorisches Werk über gescheiterte Kommunikation und das Ende der Jugend.
Von Maximilian Mengeringhaus
Stand:
Erst sind es die Tagträume, dann die Nachtfantasien, die ein heranwachsendes Kind zunächst den Eltern und bald schon den Freunden verschweigt. Kurz darauf schließt es die Badezimmertür ab, beginnt ein Tagebuch und findet keinen Schlaf mehr: „Der Grundstein des Ichs ist gelegt.“
- showPaywall:
- true
- isSubscriber:
- false
- isPaid:
- true