Lesermeinung: Polen gründete Stiftung Kreisau

Verwundert über die eigene Verwunderung, 11.10. 2007

Der lesenswerte Text bedarf einer Korrektur. Es heißt dort, Kreisau sei „unter der Trägerschaft der Freya von Moltke Stiftung ein Ort für Europäische Verständigung“. Träger der Internationalen Begegnungsstätte ist jedoch eine polnische Stiftung mit einem polnischen Namen, der ins Deutsche übersetzt „Stiftung Kreisau für Europäische Verständigung“ heißt. In Zeiten großer Irritationen in den deutsch-polnischen Beziehungen ist es wichtig, immer wieder darauf hinzuweisen, dass es außer der politischen Ebene auch andere Ebenen der Beziehungen beider Länder gibt. Die von Polen gegründete Stiftung, in der Deutsche und andere Länder in den Gremien und als hauptamtliche Mitarbeiter mitarbeiten, ist ein Beispiel für eine gelungene Partnerschaft. Das erfahren alljährlich vier- bis fünftausend Besucher.Die deutsche Freya von Moltke-Stiftung dagegen unterstützt Kreisau von Berlin aus.

Jürgen Telschow, Frankfurt am Main