Potsdam: Polizeibericht vom 8. Juli: Unfall durch Kleinlasttransporter - Radfahrer kollidiert mit Pkw

Unfall durch Kleinlasttransporter

Eiche - Ein Verkehrsunfall zwischen einem Kleinlasttransporter und einer Rollerfahrerin ereignete sich am Montagnachmittag auf der Kaiser-Friedrich-Straße in Potsdam. Der 25-jährige Fahrer des Transporters übersah die vorfahrtsberechtigte 36-jährige Potsdamerin auf ihrer Vespa. Beide konnten einen Zusammenstoß nicht mehr verhindern. Während die junge Frau am Unfallort durch Rettungskräfte ambulant behandelt wurde, blieb der Fahrer des Pkw unverletzt. Sowohl der VW als auch der Roller wurden nur leicht beschädigt und blieben fahrbereit.

Radfahrer kollidiert mit Pkw

Schlaatz - Als der Fahrer eines Kleinwagens von der Nuthestraße auf den Horstweg einbiegen wollte, übersah er an der dortigen Ampelkreuzung einen 68-jährigen Radfahrer, der den Radweg entgegen der vorgeschriebenen Fahrtrichtung nutzte. Durch die Kollision kam der aus Potsdam stammende Radler zu Fall und erlitt leichte Verletzungen. Ein Rettungswagen zur ärztlichen Versorgung wurde nicht benötigt. Nachdem die Personalien der Unfallbeteiligten durch die Polizei aufgenommen waren, konnten beide ihre Fahrt fortsetzen. (PNN)