Sport: Unter Druck

Herr Frank, Sie übernahmen erst vor wenigen Wochen das Traineramt beim FC Carl Zeiss Jena. Einer 0:1-Niederlage in Koblenz folgten zwei Unentschieden gegen Bremen und Unterhaching – so richtig konnte der Bock noch nicht umgestoßen werden.

Das ist eine schwere Sache, wir brauchen Zeit. Es ist ja kein Zufall, dass wir da unten stehen. Ich kann leider nicht auf den Knopf drücken.

Jena steht derzeit auf dem 18. Tabellenplatz, Sie haben wahrlich ein schweres Amt übernommen. Was wollen Sie anders machen als Ihre Vorgänger?

Ich habe die Spiele analysiert, führe viele Einzelgespräche. Wir sind schon etwas kompakter geworden, und das kann man im Training üben.

In der vergangenen Saison kam Jena auf den fünften Platz. Wie erklären Sie sich den Leistungsabfall in diesem Jahr?

Das war eine Vielzahl von Dingen. Trainerwechsel, neue Leute im Vorstand – so etwas hat Konsequenzen. Wir müssen jetzt Ruhe in die Abläufe und die Personalpolitik bringen, denn Jena ist nach wie vor ein gutes Pflaster für den Profifußball.

Nun kommt der Aufsteiger SV Babelsberg ans Ernst-Abbe-Sportfeld, und bei dem steht ein Erfolgserlebnis unbedingt auf der Wunschliste. Ihre Elf dürfte zum Siegen verdammt sein, bei einer Niederlage winkt das Tabellenende. Lastet da ein besonderer Druck auf den Spielern?

Der Druck ist da, und er ist größer, als wenn wir oben stünden. Aber ich kenne das aus meiner Erfahrung und versuche, diesen von der Mannschaft zu nehmen.

Sie werden die Mannschaft von Dietmar Demuth beobachtet haben – wie schätzen Sie das Team ein?

Gegen Braunschweig und Offenbach bot der SVB gute Spiele. Da kommt eine Mannschaft zu uns, gegen die es ein sehr hartes Stück Arbeit wird.

Und die Stärken Ihrer Mannschaft?

Die haben wir bis jetzt leider kaum gezeigt. Aber wir spielen einen ansehnlichen Fußball, bei dem es allerdings im Abschluss noch hapert.

Werden Sie auf alle Spieler zurückgreifen können oder gibt es personelle Probleme?

Orlando Smeekes im Angriff ist angeschlagen, ansonsten treten wir komplett an.

Das Gespräch führte Henner Mallwitz.

Wolfgang Frank (59) ist seit dem 12. Oktober 2010 der neue Trainer beim thüringischen Drittliga-Verein FC Carl Zeiss Jena. Dieser Vertrag gilt vorläufig bis zum Saisonende 2010/2011.