© Astrid Ackermann
Tagesspiegel Plus
Dieser entsetzliche Marsch: Simon Rattle beim Berliner Musikfest
Sir Simon ist wieder in Berlin: Bei Mahlers 6. Symphonie ist das BR-Symphonieorchester in seinem Element. Doch noch größeren Eindruck hinterlässt ein anderes Stück.
Von Udo Badelt
Stand:
Es sind Texte, die weh tun: „Weit unten, im Süden, in Dixieland / O brich, mein Herz, o brich / Sie haben an einen Baum dich gehängt / O Ärmster, Liebster, dich!“ Langston Hughes hat das geschrieben, er war ein Vertreter der Harlem Renaissance. Sein Gedicht erschien 1929 in deutscher Übersetzung in der von Anna Nussbaum zusammengestellten Anthologie „Afrika singt“, die wiederum Alexander von Zemlinsky (und andere Komponisten) zur Vertonung angeregt hat.
- showPaywall:
- true
- isSubscriber:
- false
- isPaid:
- true