zum Hauptinhalt
Jan Sell übersetzt Live-Nachrichten in Gebärdensprache.

© Andreas Klaer

Tagesspiegel Plus

Tatort in Gebärdensprache: Diese Profis dolmetschen für Gehörlose

In der Landesdolmetscherzentrale in Babelsberg werden seit Neuestem auch TV-Produktionen und Nachrichtensendungen gebärdet. Ein Besuch bei gehörlosen und hörenden Dolmetschern.

Stand:

Lilia Nentwig steht zwischen Greenscreen und Telepromoter und redet mit den Händen. Sie ist Gebärdendolmetscherin und übersetzt gerade eine Zeugenvernehmung im Dresdener Tatort „Das kalte Haus“ für Gehörlose.

showPaywall:
true
isSubscriber:
false
isPaid:
true
console.debug({ userId: "", verifiedBot: "false", botCategory: "" })