Polen

BERLIN .Der für die Beitrittsverhandlungen der osteuropäischen Staaten in die EU verantwortliche Brüsseler Generaldirektor Günter Burghardt hat gestern die polnische Regierung aufgefordert, die Zahl der im Moment 49 Regierungsbezirke (Wojewodschaften) zu verringern.

Eine böse Attacke gegen das Harmoniebedürfnis der romantisch gestimmten Nation ritten polnische Filme schon immer gern.Dorota Kedzierzawska befand sich darum in guter Gesellschaft, als sie 1988 den engen und einzigen Wohnraum eines armen Rentnerpaares als einen Kampfplatz verschütteter Liebe ausmachte.

Das Gesetz der wechselseitigen Emphase gilt auch für das Verhältnis deutscher und polnischer Architekten.Je mehr betont wird, wie gut die Beziehungen sind, desto klarer ist, wie wenig selbstverständlich das auch heute noch ist.

BERLIN (olm).Polens kleine und mittlere Unternehmen wollen von Deutschland lernen.

Überschuß erreicht 105,5 Mill.DM / 17 DM Dividende BERLIN (cbu/HB).

Wird das neue Werk in Polen auf Kosten westeuropäischer Opel-Standorte ausgebaut? / Bochum macht sich SorgenVON BRANDON MITCHENER GLIWICE.

Millionenschäden durch organisierte Diebstähle auf Baustellen / Maschinen verschwinden in Holland und PolenVON CLAUS-DIETER STEYER RÜDERSDORF.Der Diebstahl des großen Baggers dauerte nur wenige Minuten.

Kranbau Eberswalde mußte einen drastischen Abbau von Stellen verkraften / Nach Vulkan-Pleite zum zweiten Mal privatisiertVON CLAUS-DIETER STEYER, EBERSWALDEAuf knapp fünf Prozent ist die Belegschaft des Kranbaus Eberswalde geschrumpft.Dieser einst wichtigste Großbetrieb der Kreisstadt nördlich Berlins hat zu Treuhandzeiten und danach über 3000 Beschäftigte entlassen oder in den Vorruhestand schicken müssen.

Den Grenzmärkten fehlen die Kunden / Friseure und Garagen billig wie ehedemVON CLAUS-DIETER STEYER SLUBICE.Die Schrift auf dem Feuerwerkskörper ist chinesisch.

Der Arbeitskreis Berliner Senioren diskutierte die "Wohnformen im Alter" verschiedener Länder / Vorbildlich: SchwedenVON KIRSTEN NIEMANNZugige Behausungen jenseits der dritten Etage, ohne Fahrstuhl; Wohnungen, die so klein sind, daß man sie nur betreten kann, wenn alle Türen im Flur geschlossen sind; Balkone, die nicht einmal den Austritt zulassen, wenn der Bewohner Schuhgröße 40 trägt: Über die Wohnsituation von älteren Menschen in Polen kann Aleksandra Plaêkowska nur wenig Erfreuliches berichten.Die Posener Dozentin hat die Wohnsituation der polnischen Rentner untersucht und weiß: Er wohnt zumeist bis ins hohe Alter in einer Wohnung, die er 30 Jahre zuvor von der einst sozialistischen Regierung zugeteilt bekam.

Präsenz eröffnet im April / Konzentration auf Firmenkunden BERLIN (dw).Die Deutsche Bank will im April nächsten Jahres mit einer neuen Tochtergesellschaft in Moskau das operative Geschäft aufnehmen und damit das Firmenkunden-Geschäft in Rußland weiter stärken.

Polens Handelsdefizit soll gesenkt werden / BAO-Veranstaltung BERLIN (jojo).Der Beitritt in die Europäische Union hat weiterhin oberste Priorität, auch für die neue polnische Regierung.

Hochwassergremium vor Gründung / Konflikte um Polderflächen bahnen sich anPOTSDAMIn der kommenden Woche wird in Breslau die Arbeitsgruppe Hochwasserschutz der internationalen Oderschutzkommission gegründet: Zwischen den Umweltbehörden in Polen, der Tschechischen Republik und Deutschland soll künftig vereinbart werden, wo auf beiden Seiten der Oder Ausgleichsflächen geschaffen und wo Deichanlagen ausgebaut werden.Die Aussichten, daß aus der "Jahrhundertflut 1997" schnell Konsequenzen gezogen werden, stehen dabei schlecht: Von Donnerstag an wird vorerst nur Bilanz gezogen, sagt ein Sprecher im Bonner Umweltministerium.

17 regionale Fördergebiete bieten in- und ausländischen Investoren Vorzugskonditionen / SWZ Kostrzyn-Slubice unweit von Berlin BERLIN (mot).Polen setzt bei der regionalen Wirtschaftsförderung auf die Einrichtung sogenannter Sonderwirtschaftszonen (SWZ), in denen in- und ausländische Unternehmen in den Genuß von Investitionserleichterungen und Steuervergünstigungen kommen.

Richter: Antisemitismus beim Länderspiel in Polen kann hier nicht bestraft werdenVON MARKUS HESSELMANN BERLIN.Im Prozeß um die Ausschreitungen beim Fußball-Länderspiel Polen - Deutschland wurden die beiden Angeklagten gestern freigesprochen.

Prozeß gegen zwei Randalierer wegen Übergriffen in PolenVON JENS ANKER BERLIN. Zum ersten Mal haben am Dienstag zwei Hooligans vor Gericht gestanden, die wegen des Verwendens verfassungswidriger Kennzeichen im Ausland angeklagt sind.

Kommissions-Sprecher kündigt Verhandlungen ab Frühjahr an LEIPZIG (ms).Die beschlossene Osterweiterung der EU wird nach Einschätzung von Nikolaus van der Pas, Sprecher der EU-Kommission, frühestens in fünf Jahren zur Aufnahme neuer Staaten führen.

Im Interview - Günter Hartkopf, Abteilungsleiter Schiffahrt bei der Deutschen Binnenreederei GmbH: Deutsche Binnenreederei Berlin vom Hochwasser betroffen / Wasserstraßen nach Polen gesperrt Am Donnerstag wurde die West-Oder im brandenburgischen Überschwemmungsgebiet für den Schiffsverkehr gesperrt.Die letzte Wasserverbindung zwischen Berlin und Stettin ist damit unterbrochen worden.

Am Wochenende erreicht das Jahrhundert-Hochwasser OstbrandenburgVON THORSTEN METZNER POTSDAM.Die Oder schwillt an der deutsch-polnischen Grenze unaufhaltsam an.

Deutsch-polnischer Gipfel vereinbart engere Kooperation / Kritik an langen Wartezeiten bei den Grenzkontrollen BONN (cvm).Bundeskanzler Kohl und Polens Staatspräsident Kwasniewski haben das enge deutsch-polnische Verhältnis gewürdigt.

Große Institute erzielen Bilanzsummen in Milliardenhöhe / Citibank war einer der VorreiterVON ROLF OBERTREIS FRANKFURT (MAIN). Mittlerweile verursacht dieses Engagement in Osteuropa nicht mehr nur Kosten, es bringt auch Geld: 1996 etwa konnte die Commerzbank mit ihrer Niederlassung in Budapest ein Betriebsergebnis von 12,3 Mill.

Lage an der Oder spitzt sich zu / Evakuierung der Ortschaft Ratzdorf erwogenVON CLAUS-DIETER STEYER POTSDAM.Die Situation in den Hochwassergebieten der Oder spitzt sich weiter zu.

Polen will bis zum Jahr 2006 fit für die Währungsunion seinVON EDITH HELLER, WARSCHAUIn einer Frage herrscht in Polen ein parteienübergreifender Konsens, der auch den größten Teil der Experten und der Bevölkerung miteinschließt: Polen soll ein vollberechtigtes Mitglied nicht nur der Europäischen Union (EU), sondern auch der Währungsunion werden.Die Frage ist nur: Wann und wie?

"Eine Vernetzung ist dringend erforderlich" / Gespräch mit Verkehrsminister Wissmann An diesem Montag und Dienstag findet in Berlin die 81.Konferenz der Europäischen Verkehrsminister statt.

Firma soll gefährliches Gemisch nach Polen verkauft haben VON SIMONE WENDLER Cottbus.Die Geschäftsführung der Lausitzer Umwelt GmbH (LUG) in Schwarze Pumpe ist zur Zeit auf Journalisten nicht gut zu sprechen.

Die Verhängung des Kriegsrechts in Polen heute vor 15 Jahren wurde von deutschen Intellektuellen beflissen gerechtfertigt VON MARKO MARTINDies ist keine Ost-West-Geschichte.Es ist nicht einmal eine Geschichte, die vom Konflikt zwischen Geist und Macht berichten könnte.