Berliner Verlagspreis: Auch ein Kreuzberger Verlag geehrt

Bei der Verleihung des Berliner Verlagspreises durch die Senatsverwaltung für Kultur wurde auch der 1981 in Kreuzberg gegründete Transit Verlag geehrt. Den Großen Preis erhielt der Verlag „Volland & Quist“, neben Transit wurde auch „Reprodukt“ gewürdigt.

„Das literarische Leben Berlins und die Berliner Verlagslandschaft stehen für einen großen Facettenreichtum. 2000 Unternehmen, 10000 Neuerscheinungen, und damit verbunden rund 8500 Arbeitsplätze sind ein wichtiger Bestandteil unserer Kreativwirtschaft“, sagte Kultursenator Joe Chialo bei der Verleihung.

Dem Transit Verlag gelange es seit 40 Jahren, lesenswerte Bücher herzustellen, heißt es in der Laudation von Gerrit Schooff, Mitglied der Jury. Nicht als Scherz wurde der Verlag am 1. April 1981 in den West-Berliner Mehringhöfen gegründet. Das erste Buch war eine Hommage an die S-Bahn. Dazu kam ein Buch zum Thema Hausbesetzungen.

„Das erste Verlagsjahrzehnt war geprägt durch kulturgeschichtliche Texte über das Heulen, den Schluckauf, das Rauchen, das Akkordeon, die Vespa oder die Erfindung des Films – Bücher, die alltägliche Gegenstände oder Phänomene historisch hinterfragten und mit aufregenden und kuriosen Dokumenten und Fotos ausgestattet waren“, so Schooff. Daneben erschienen Biografien, vor allem von deutschen Jüdinnen und Juden, die mit viel Glück und Geschick der geplanten Vernichtung entkommen konnten.

Dies ist ein Text aus dem Newsletter für Friedrichshain-Kreuzberg, der ab jetzt zu unserem digitalen Angebot Tagesspiegel Plus (T+) gehört. Weitere Themen aus dem Newsletter, der am morgigen Donnerstag wieder erscheint und für Sie hier sofort bestellt werden kann:

• Postkoloniale Tanz-Performance zu Kunstraub und seinen Folgen.
• Behördenpingpong: Wohin mit über 28 000 Luftfiltern aus den Schulen?
• Lukas-Podolski-Dönerladen am Kotti geschlossen - aber er kommt zurück.
• Neonazis wollen durch linke Rigaer Straße marschieren – Gegenprotest angekündigt.
• Rundum-Grün-Ampel am Checkpoint Charlie soll zum Regenbogen werden.
• Besonders viele Gewalttaten an der U-Bahn-Linie 8.
• 1500 Quadratmeter neuer Asphalt, breite Radwege und rot markierte Bereiche: Kreuzung am Mehringdamm wird umgebaut.

Zwölf Bezirke, zwölf Newsletter – jetzt Bestandteil des Abonnements Tagesspiegel Plus (T+). Bitte hier entlang zum Spezialangebot.