Der Lärm von Motoren und Klimaanlagen gehört zu Schiffsreisen wie Wind und Wellen. Ein „übliches Maß“ dieser Geräusche sei schiffstypisch und kein Reisemangel, urteilte nun das Landgericht Rostock (Aktenzeichen: 9 O 147/10).
Reise
Auf einigen Schiffen fahndet die „Handtuch-Polizei“.

Veranstalter bieten im kommenden Winter noch mehr exotische Reisen an und setzen weiter auf den Trend zum Luxus.

In Glashütte werden schöne, teure Uhren gefertigt. Besucher dürfen zusehen.

Die Warnow mäandert gemächlich durch Mecklenburg. Wasserwanderern drohen keine Klippen, doch manch kleines Abenteuer.

Mit Satellitenunterstützung lässt sich im Internet die aktuelle Position von Schiffen ausmachen.

Das Burgenland ist beliebt bei Touristen. Manche aber kommen nur wegen der Tomaten. Über 3000 Sorten wachsen hier. Wenige sind rot.
ANREISE Den Flug Berlin-Schönefeld–Dublin mit Air Lingus Ende August fanden wir für 187 Euro. Ein kleiner Mietwagen (Typ Toyota Aygo) mit gutem Versicherungsschutz kostet für eine Woche 125 Euro (gefunden bei billiger-mietwagen.
ANREISE Von Dresden mit dem Bus über Dippoldiswalde (ca. 50 Minuten).
ANREISE Wer nicht Wein oder andere Kulinaria aus dem Burgenland mit nach Hause nehmen möchte, wird möglicherweise statt des Autos das Flugzeug bevorzugen. Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, etwa von Berlin nach Wien zu fliegen.
ANREISE Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist Barnin, der Ausgangspunkt der Kanutour, nur montags bis freitags von Berlin aus zu erreichen, mit dem Regionalexpress bis Schwerin und weiter mit dem Bus – in viereinhalb Stunden. WASSERRASTPLÄTZE Gutshof Vorbeck (Telefon: 038 60 / 50 29 96, Internet: gutvorbeck.

Südlich von Dublin faszinieren Landschaft, gastliche Menschen – und schaurige Geschichten.
Im westlichen Zipfel Portugals zeigt sich die Algarve noch ohne Bettenburgen. Das lockt Aussteiger.

Adalbert Stifter hat den Böhmerwald gepriesen und oft durchwandert. Er labte sich an Bier und Forelle – wie Urlauber heute.

Mit dem Eisbrecher direkt zum Nordpol.

Gepäck ohne Ende, Biker und Nana Mouskouri: Eine Familienreise nach Italien – mit dem Autozug.
ANREISE Nonstop geht von Berlin aus gar nichts zum internationalen Flughafen Ngurah Rai in Denpasar auf Bali. Gute Verbindung mit KLM über Amsterdam, Mitte November für 884 Euro.
Fortsetzung von Seite R 1 Werden es elf? Ich zähle mit.
ANREISENächst gelegener Flughafen ist Linz, dorthin etwa mit Air Berlin. Ticketpreis im August hin und zurück: Rund 200 Euro.

Bali ist die Insel der tausend Tempel. Touristen staunen über hinduistische Rituale – und genießen Wellness.

Wandern und Natururlaub haben ihr verstaubtes Image abgeschüttelt.
DAS SCHIFF Die „FTI Berlin“ ist im Drei-Sterne-Segment anzusiedeln. Mit 9570 BRZ, 139 Metern Länge und 17,50 Metern Breite ist sie überschaubar.

Die Grafschaft Yorkshire im Norden Englands war geprägt von Industrie. Der Wandel gelang – und lockt Touristen.
ANREISE Mit der Bahn von Berlin aus in fünfeinhalb Stunden über Hamburg und Bredstedt zum Anleger Schlüttsiel. Dort geht es auf die Fähren zu den Halligen und nach Amrum.

Das einstige Traumschiff „Berlin“ sticht wieder in See. Maximal 456 Passagiere finden Platz – da braucht niemand zu fremdeln.
Die Nordseegischt tost bedrohlich am Pier, manchmal peitscht auch Regen durch die Straßen. Doch selbst ein trüber Tag kann dem Charme des nordenglischen Küstenstädtchens Whitby nichts anhaben.
ANREISE Von Berlin-Schönefeld Nonstop-Verbindung nach Leeds-Bradford mit jet2.com, dienstags, freitags und sonntags.

Auf der Hallig Langeneß ist nichts los. Nur Ruhe und Schafe. Nicht jeder hält das aus. Immerhin gibt’s nun ein Vier-Sterne-Hotel.

Touristen sind selten im thailändischen Ubon Ratchathani. Vom Mekong geprägt, besticht das Grenzland zu Laos durch Natur, Ruhe – und Legenden.
ANREISEAb Bangkok fliegen Thai Airways und Air Asia mehrmals täglich nach Ubon Ratchathani. Bis an den Mekong muss man noch etwa 90 Kilometer mit Taxi oder Mietwagen zurücklegen.

Sterne, Sonnen, Krönchen und Sombreros: Hotels werden international ganz verschieden bewertet.

Das Höhlenviertel von Matera in der süditalienischen Basilikata besticht durch morbiden Charme. Wer dort ein Hotelzimmer mietet, verliebt sich sofort.
München macht was her: Isarauen, Marienplatz, Allianz Arena. In dem Film "Bavaria - Traumreise durch Bayern" lässt Joseph Vilsmaier die Zuschauer seine Heimat für anderthalb Stunden durch seine Augen sehen.

Der Elberadweg gehört zu den beliebtesten Pedalstrecken in Deutschland. Tschechien will teilhaben am Boom – und lockt auch ans Ufer des Stroms.
ANREISEMit Air Berlin bis Bari (Apulien). Mit dem Auto oder mit dem Zug eine Stunde bis Matera ÜBERNACHTEN Sextantio le Grotte della Civita, Matera, Telefon: 0039/0835/33 27 44 (Design-Hotels), Zimmer ab 275 Euro inkl.
Seychellen – Wie man sie im Segler entdecken kann.

Einsamkeit, Romantik und dramatische Szenen - mehr als 25 Kapitäne erzählen in "Wellenbrecher" packende Geschichten aus ihrem Seemannsleben.
ANREISELufthansa fliegt bis Mitte Oktober sonnabends von Tegel nonstop nach Bastia. Für Anfang Oktober fanden wir einen Preis um 340 Euro.

Die „Elbe 1“ musste 40 Jahre lang ihre Position als Feuerschiff halten. Nun darf sie manchmal von der Kette – nach Helgoland.

Urlaubsfotos auf Facebook & Co. ersetzen heute vielfach die Ansichtskarte.

Montenegro schickt sich soeben an, auf die touristische Landkarte der Deutschen zurückzukehren. Nach den Balkanwirren standen die Montenegriner touristisch jahrelang im Abseits, doch im vergangenen Jahr buchten immerhin 34 000 Bundesbürger Ferien im „Land der Schwarzen Berge“.
ANREISE Liegeplatz des Schiffes ist Cuxhaven, das man mit der Bahn von Berlin aus über Hamburg in knapp vier Stunden erreicht. Vom Bahnhof bis zum Hafen sind es 1200 Meter Fußweg.
ANREISEMayrhofen ist von Berlin aus mit der Bahn über München und Jenbach in 9,5 Stunden zu erreichen. HÜTTENTOUR Eine Mehrtageswanderung nennt sich „Zillertaler Runde“ oder „Berliner Höhenweg“.

Die Steinfiguren von Filitosa – Schlüssel zur korsischen Frühgeschichte.

Die „Zillertaler Runde“ führt von Hütte zu Hütte in die Gipfelwelt Tirols – und in die Abgründe der Geschichte.

Gemütlich knattert Joachim Clausen mit seinem Gefährt durch das zweitälteste Ostseebad Mecklenburgs: Erst geht es die 20 Meter hohe Steilküste von Redewisch hinauf. Dann kommt die Badebucht in Sicht: Oldtimer-Rundfahrten durch Boltenhagen.
ANREISEMit der Bahn ab Berlin in zweieinhalb Stunden über Dresden. UNTERKUNFT Hotel am Obermarkt, absolut zentral und zugleich sehr ruhig (Telefonnummer: 03731/26370, Internet: hotel-am-obermarkt.

ANREISEVon Berlin nach London zu einem der Flughäfen, weiter mit den diversen Zubringern in die Stadt (Näheres unter london-kurztrip.de).