„The German“ auf Magenta TV: „War mein jüdischer Ehemann ein Nazi?“

Ob „Fauda“, „Teheran“, oder „Hatufim – In der Hand des Feindes“: Thriller-Fans wissen Serienformate aus Israel zu schätzen. Deren Autoren sind oft mutiger und gehen weiter als sonst im Genre üblich. Die neue Serie „The German“ (Magenta TV, acht Folgen) lehnt sich noch extremer aus dem Fenster: mit einer Holocaust-Geschichte aus einem (fast) unglaublichen Blickwinkel.

Uri (Oliver Masucci) und Anna (Ania Bukstein) lernten sich nach dem Zweiten Weltkrieg kennen. 25 Jahre später sind sie immer noch verliebt. Ein jüdisches Paar Anfang der 1970er in einem Kibbuz in der Nähe des Sees Genezareth mit zwei fast erwachsenen Kindern, das alles getan hat, um seine Vergangenheit als Überlebende des Holocaust zu verdrängen.

Als der Mossad Uri für eine gefährliche Mission in Deutschland rekrutiert (er soll mittels Kontakten zu Altnazis helfen, den KZ-Arzt Josef Mengele aufzuspüren, der sich in Südamerika versteckt hält), kehren Erinnerungen zurück. Daheim im Kibbuz verhält sich Uri merkwürdig. Anna beginnt in Yad Vashem zum Holocaust zu recherchieren. Sie wird misstrauisch: Ist ihr Mann die Person, die er vorgibt zu sein, oder hat er ihr 25 Jahre lang ein monströses Geheimnis vorenthalten?

Ein fabelhaftes Buch über Brüche und Identitäten, Schein und Sein. „The German“ stammt von den Autoren von „Fauda“ und „Teheran“ und steht diesen Formaten in nichts nach, ohne jetzt allen Wendungen plausibel auf den Grund zu gehen (sind Altnazis wirklich so arglos, dass sie jeden in ihr Haus lassen?). Vom Spin, den diese Serie dem Thema Holocaust und dessen Verarbeitung gibt, wird lange zu reden sein. Auch von Oliver Masucci, der der Figur des „German“ eine flirrende, undurchschaubare Ambivalenz verleiht.

Und die Geschichte ist noch nicht zu Ende erzählt. Eine zweite Staffel von „The German“ ist in Planung.