Sport: Wer kam, wer ging?

Borussia Dortmund

Zugänge: Torsten Frings (Werder Bremen/9 Millionen Euro), Fernandez (Estudiantes de la Plata/1,5 Millionen Euro), Evanilson (750 000 Euro Leihgebühren an AC Parma), Weidenfeller (1. FC Kaiserslautern/ablösefrei), Bobic (war an Bolton Wanderers ausgeliehen), Ikpeba (war an Betis Sevilla ausgeliehen).

Abgänge: Kohler (Laufbahn beendet), Kringe (Leihgabe an den 1. FC Köln), Kügler (1. FC Nürnberg/ablösefrei), Stevic (Ziel unbekannt).

Bayer Leverkusen

Zugänge: Franca (FC São Paulo/8,5 Millionen Euro), Simak (Hannover 96/6 Millionen Euro), Bierofka (1860 München/3,75 Millionen Euro), Juan (Flamengo Rio de Janeiro/3,5 Millionen Euro), Balitsch (1. FC Köln/2 Millionen Euro), Preuß (Eintracht Frankfurt/2 Millionen Euro).

Abgänge: Zé Roberto (FC Bayern/9,5 Millionen Euro), Ballack (FC Bayern/6 Millionen Euro), Daun (Leihgabe an Werder Bremen/200 000 Euro), Zepek (Leihgabe an LR Ahlen), Wittek (Leihgabe an SV 07 Elversberg), Burkhardt (Leihgabe an die SpVgg Greuther Fürth), Kirsten (nur noch Stand-by-Profi).

Bayern München

Zugänge: Zé Roberto (Bayer Leverkusen/9,5 Millionen Euro), Deisler (Hertha BSC/9,2 Millionen Euro), Ballack (Bayer Leverkusen/6 Millionen Euro).

Abgänge: Sergio (Al-Wahda/Vereinigte Arabische Emirate), Kling (Hamburger SV/ablösefrei), Effenberg (Ziel unbekannt).

Hertha BSC

Zugänge: Friedrich (Arminia Bielefeld/1,8 Millionen Euro), Karwan (Legia Warschau/500 000 Euro), Luizao, Nené (beide Gremio Porto Alegre, beide ablösefrei), Köhler (war an den MSV Duisburg ausgeliehen), Mladenow (eigene Amateure).

Abgänge: Deisler (Bayern München/9,2 Millionen Euro), Schröder (1. FC Köln/50 000 Euro Leihgebühr), Daei (Al Shabab Dubai/ablösefrei).

Schalke 04

Zugänge: Rost (Werder Bremen/6,25 Millionen Euro), Poulsen (FC Kopenhagen/6 Millionen Euro), Hanke, Fabian Lamotte, Ünlü (alle eigene Junioren).

Abgänge: Marcel Rozgonyi (Energie Cottbus/150000 Euro), Mikolajczak (LR Ahlen, war an Hannover 96 ausgeliehen/100 000 Euro), Happe (1. FC Köln/ablösefrei), Nemec (Chmel Blsany/ablösefrei), Grodas (Hönefoss BK/ablösefrei), Büskens (Kotrainer der Schalker Amateuren), Eigenrauch, Thon (beide Karriere beendet), Mulder, Tapalovic, Peric (alle Ziel unbekannt).

Werder Bremen

Zugänge: Charisteas (Aris Saloniki/3 Millionen Euro), Friedrich (FSV Mainz 05/2,5 Millionen Euro), Reich (1. FC Köln/250 000 Euro), Daun (Bayer Leverkusen/200 000 Euro Leihgebühr), Schulz, Mamoun, Beckert, Stier (alle eigene Amateure).

Abgänge: Frings (Borussia Dortmund/8,5 Millionen Euro), Rost (Schalke 04/6,25 Millionen Euro), Silva (war von Sporting Cristal Lima ausgeliehen), Bogdanovic (Arminia Bielefeld/ablösefrei), Eilts (Laufbahn beendet), Bode (Ziel unbekannt), Kern (Waldhof Mannheim).

1. FC Kaiserslautern

Zugänge: Nzelo-Lembi (FC Brügge/2,5 Millionen Euro), Timm (1. FC Köln/1 Millionen Euro), Teber (Waldhof Mannheim/ablösefrei), Anfang (FC Tirol Innsbruck/ablösefrei).

Abgänge: Kullig (VfB Lübeck/15 000 Euro), Strasser (Borussia Mönchengladbach/ablösefrei), Weidenfeller (Borussia Dortmund/ablösefrei), Marschall, Ognjenovic, Pettersson, West (alle Ziel unbekannt).

VfB Stuttgart

Zugänge: Famewo (Eintracht Frankfurt/150 000 Euro), Benaglio (Grasshoppers Zürich/100 000 Euro), Mutzel (Eintracht Frankfurt/ablösefrei), Amanatidis (war an die SpVgg Greuther Fürth ausgeliehen), Adrion, Handschuh (beide eigene Amateure).

Abgänge: Adhemar (São Caetano, Ausleihgebühr: 100 000 Euro), Endress (SSV Reutlingen), Morena (Ziel unbekannt).

1860 München

Zugänge: Remo Meyer (Lausanne Sports/825000 Euro), Cescutti (SpVgg Ansbach/100 000 Euro), Costa (Gremio Porto Alegre/ablösefrei), Schwarz (SpVgg Unterhaching/ablösefrei).

Abgänge: Bierofka (Bayer Leverkusen/3,75 Millionen Euro), Tapalovic (VfL Bochum/ablösefrei), Dheedene (Austria Wien/ablösefrei), Rösler (SpVgg Greuther Fürth/war an Rot-Weiß Oberhausen ausgeliehen/ablösefrei), Aygün (Stuttgarter Kickers/war an Besiktas Istanbul ausgeliehen/ablösefrei), Winkler (Laufbahn beendet), Samuel Ipoua (Ziel unbekannt).

NAME