zum Hauptinhalt
Offshore-System hinter dem Union Jack.

© Imago/Frank Sorge

Thema

In English

Tagesspiegel in English: We keep you in the loop on Berlin's lastest news, stories and features. Get to know us and get in touch. In English.

Aktuelle Artikel

Deantha Edmunds, Kanadas erste Opernsängerin aus dem Volk der Inuit auf der Frankfurter Buchmesse im Oktober 2021.

Die erste Opernsängerin aus dem Volk der Inuit Deantha Edmunds wurde jetzt in Kanadas Verdienstorden aufgenommen. Ein Schritt auf Kanadas mühsamen Weg der Versöhnung mit den indigenen Völkern.

Von Gerd Braune
Mark Zuckerberg, der Gründer von Facebook will mit seinem Konzern Meta neue Ideen vorantreiben.

Der Facebook-Konzern ist durch seine sozialen Netzwerke groß geworden. Nun richtet Mark Zuckerberg sein Unternehmen Meta stärker auf Firmenkunden aus. Helfen soll dabei Künstliche Intelligenz.

Von Stephan Scheuer
Waltraud Gennies was born in Lithuania.

Waltraud is my grandmother, though she does not know that these days. Waltraud suffers from dementia. But in writing, she preserved every happy day and the many dark ones. Therefore, the day she lost her mind was the day I began to get to know her.

Von Sidney Gennies
Thomas Hitzlsperger came out as gay in an interview with Die Zeit this week.

Former Bayern Munich and Aston Villa professional footballer Thomas Hitzlsperger today made public his homosexuality in an interview with Die Zeit. Hitzlsperger's openness may prove to be a turning point in what has been a shamefully timid debate in football until now.

Von Kit Holden
Be Cowan has been practising pole for two years.

Pole dancing has detached itself from the red light and is gaining global popularity and participation as a form of exercise, an art form and a competitive sport. In Berlin, the movement is just taking off.

Von Kit Holden

Im Streit um eine am 27. April in München erfolgte Sprunggelenks-Operation hat Michael Ballack die Oberhand behalten. Chelseas Teamarzt räumte nun Fehler bei seiner ersten Diagnose ein.