Alle Artikel in „Berlin“ vom 18.11.1999

Das Kind im Manne zeigt sich in den Hallen von eher schwerem Gemüt. Während die Mini-Autos lustig um die Kurven flitzen, regt sich bei den Kandidaten mit der Fernbedienung keine Miene.

Der Spaß ging nach hinten los: Ein Paar, das Anfang November im Schöneberger Standesamtes sein Aufgebot bestellen wollte, wurde in den Amtsräumen Opfer einer Fernsehproduktion mit versteckter Kamera und kann darüber nicht lachen. Nach Angaben des 43-jährigen Verlobten sollte er in einer mit Schauspielern arrangierten Sequenz getäuscht und mit einer falschen Braut "verheiratet" werden.

Angesichts einer Überbelegung der Haftanstalten ist ein Streit über einen Vollstreckungsstopp ausgebrochen. Justizsenator Ehrhart Körting (SPD) wies jetzt Forderungen des Vollzugsbeirates und der Grünen zurück, zur Entlastung die Vollstreckung von Haftstrafen aufzuschieben.

Das Apart Hotel Westend an der Heerstraße 80 steht vor dem Aus - und die Pächterin Astrid Fricke weiß noch nicht einmal, warum. Nach ihren Worten läuft das Haus mit 37 Zimmern, vier Suiten und zwei Penthäusern gut, die Belegungsquote betrage derzeit 65 Prozent, steige weiter an.

Das Deutsche Rote Kreuz (DRK) Berlin hat einen Spendenaufruf zu Gunsten der Obdachlosenhilfe gestartet. Angesichts steigenden Bedarfs und geringerer Zuwendungen vom Senat ist der Verband dringend auf finanzielle Unterstützung angewiesen, sagte die Vizepräsidentin des Berliner DRK, Elke Strangfeld, am Donnerstag.

Die Polizei will in der Vorweihnachtszeit verstärkt Alkoholsünder aus dem Verkehr ziehen, aber nicht mehr als üblich blitzen. Polizei und Innenverwaltung widersprachen gestern dem Eindruck, dass in den letzten Wochen dieses Jahres verstärkt kontrolliert werden solle, um die leeren Kassen der Finanzsenatorin zu füllen.

Die beteiligten 80 Galerien haben am heutigen Freitag von zwölf bis 19 und am Sonnabend von zwölf bis 21 Uhr geöffnet. Morgen ist ein kostenloser Shuttle-Bus-Verkehr eingerichtet, der die Galeriezentren im Westen und Osten miteinander verbindet.

BVG stoppte die U-Bahn - und fordert, die Kosten erstattet zu bekommenKlaus Kurpjuweit Tausende standen auch gestern im Stau oder mussten lange Umwege in Kauf nehmen, weil die Ruine des ehemaligen Hotels "Adria" weiter einzustürzen drohte. Die Friedrichstraße musste deshalb bereits am Mittwoch in diesem Bereich voll gesperrt werden.

"Das ist eine Zumutung und von großer Dreistigkeit." Der Grünen-Fraktionsvorsitzende Wolfgang Wieland regte sich gestern sehr darüber auf, dass CDU und SPD in der konstituierenden Sitzung des Abgeordnetenhauses sämtliche Anträge von Bündnis 90/Grüne und PDS vertagten.

Tödliche Kopfverletzungen hat eine 24-jährige Beifahrerin bei einem Verkehrsunfall an der Kreuzung Petersburger Straße / Mühsamstraße in Friedrichshain erlitten. Der alkoholisierte 30-jährige Fahrer des Unglücksautos wurde mit einem Schädelhirntrauma ins Krankenhaus gebracht.

Der neue Parlamentspräsident Reinhard Führer (CDU) wurde gestern in der konstituierenden Sitzung des Abgeordnetenhauses mit großem Vertrauensbeweis gewählt. Führer (CDU), bisher Vizepräsident, erhielt 146 von 166 Stimmen bei zwölf Nein-Stimmen und sieben Enthaltungen; eine Stimme war ungültig.

Fünf Menschen wollen um 18.30 Uhr am Messedamm "Gegen Mobbing" demonstrieren - die kleinste Demo des Freitags.

Der CDU-Fraktionsvorsitzende Klaus Landowsky hat die Forderung der Grünen-Fraktionschefin Renate Künast abgelehnt, den CDU-Abgeordneten Wolf-Dieter Zupke aus der Fraktion auszuschließen. Zupke hatte vor der Abgeordnetenhauswahl ein Regierungsbündnis zwischen Union und Republikanern befürwortet.

Die jetzt bekannt gewordenen Kontakte zwischen Berliner Neonazis und gewalttätigen Rechtsextremisten in Schweden stehen offenkundig in einer länger währenden Tradition. Schon Anfang der neunziger Jahre seien Anleitungen zum Bau von Bomben nach Berlin geschickt worden, sagte jetzt der Szene-Aussteiger Ingo Hasselbach in einem Gespräch mit dem Tagesspiegel.

Eine gelbe Mülltonne, die bis zum Rand mit Sexspielzeug bepackt war, schob ein 39-jähriger Mann in der Nacht zum Donnerstag gegen drei Uhr früh auf der Neuköllner Sonnenallee vor sich her und fiel dabei zwei Polizeibeamten auf. Sie stoppten ihn und entdeckten in dem Behälter jede Menge verpackte Dessous, Gummipuppen und Dildos.

Peter Strieder ist nicht zu beneiden. Zehn Monate nach seiner Bestellung zum SPD-Parteichef steht er auf schwankendem Grund.

Shop til you drop - Shoppen bis zum Umfallen - ist in Berlin kein Problem. Sieben Einkaufswochenenden gibt es in diesem Herbst, schließlich naht das Fest der Liebe.

Mit einem Revolver hat ein maskierter Räuber in der Nacht zum Donnerstag gegen zwei Uhr früh den 26-jährigen Schichtleiter eines Schnellrestaurants in der Budapester Straße in Charlottenburg bedroht und in seinem Büro zum Hinlegen gezwungen. Danach fesselte ihm der Täter die Hände, stahl Geld, schloss die Bürotür hinter sich ab und flüchtete.

Am Dienstagabend entging ein 22-Jähriger knapp dem Tod, weil neben ihm eine 70 bis 80 Kilogramm schwere Waschmaschine aufprallte, als er gerade ein Hochhaus in der Landsberger Allee in Hohenschönhausen verlassen wollte. Die Täter wurden bereits festgenommen.

Und niemand weiss, wie hoch der Fehlbetrag sein wird - falls es einen gibtKlaus Kurpjuweit Die BVG ist bereit, verbilligte Monatskarten für Arbeitslose anzubieten, wenn der Senat dafür eine Bürgschaft übernimmt. "Am Ende darf es kein Loch in der Kasse der BVG geben", machte Vorstandschef Rüdiger vorm Walde klar.

Jürgen Gabler vom Natur- und Grünflächenamt Charlottenburg weiß genau, was alles in den Parks des Bezirks nicht erlaubt ist. "Das zielgerichtete Radfahren nach der Straßenverkehrsordnung - das kann es nicht sein", sagt Gabler streng.

Einen besseren Sozialplan setzte die kämpferische Belegschaft durchSigrid Kneist Sie waren die begehrtesten Besetzer der Stadt: Politiker jeder Couleur gaben sich bei ihnen ein Stelldichein, Bundesarbeitsminister Walter Riester lud sogar in seinem Amtssitz zur Gulaschsuppe. Das war Ende September, und es herrschte Wahlkampf in seiner heißesten Phase in Berlin.

Die große Kunstausstellung "Das XX. Jahrhundert.

Wegen illegalen Glückspiels hat die Polizei am Donnerstag früh gegen 6 Uhr eine Gaststätte in der Spandauer Kurstraße geschlossen und versiegelt. Zuvor hatten Beamte bei einer Durchsuchung 47 Personen überprüft und einen Spieltisch sowie zahlreiche Spielutensilien beschlagnahmt, darunter Spielkarten und Würfel.

Die Grünen wollen das Verfahren zur Stasi-Überprüfung der Berliner Abgeordneten ändern. Anlass ist die Herausgabe von Unterlagen aus den USA, mit denen jetzt auch Mitarbeiter des ehemaligen Ministeriums für Staatssicherheit (Stasi) aus dem Westteil der Stadt überprüft werden können.

Sie ist grün, ungefähr 400 Meter lang und besteht aus mehr als 30 verschiedenen Erdhügeln. Die Riesenwelle, wie sie Landschaftsarchitekt Nikolai Köhler vom Kreuzberger Büro "Gruppe F" bezeichnet, ist das herausragende Element des neuen Stadtgartens zwischen Blumberger Damm und Landsberger Allee, und in Berlin bislang einmalig.

Der größte Weihnachtsmarkt erwartet vom kommenden Monat an am Alexanderplatz die Besucher. Auf dem 26 000 Quadratmeter großen Festgelände zwischen den S-Bahnhöfen Alexanderplatz und Jannowitzbrücke in Mitte werden wie in den Vorjahren wieder drei Millionen Besucher erwartet, sagte Hans-Dieter Laubinger vom Berliner Schaustellerverband.

Der Deutsche Übersetzerfonds hat 18 Arbeits- und Reisestipendien für literarische Übersetzer vergeben. Die Höhe der Stipendien betrage zwischen 2 000 und 10 000 Mark, teilte der Übersetzerfonds in Berlin mit.

Die 13. Jüdischen Kulturtage haben ein Unikat aufzuweisen.

Hauptverhandlung nach 30 Minuten vertagtKlaus Wieking Süß war das Geschäft, herbbitter das Ende: Fünf Männer und zwei Frauen mussten sich gestern vor der 3. großen Strafkammer im Amtsgericht Tiergarten für den Diebstahl von über 190 Tonnen Schokolade verantworten.

Amtsformulare, die im Kopf das Logo eines als Sponsor auftretenden Bierbrauers tragen, Werbepausen bei Gerichtsverhandlungen oder Vertreter eines Kreditinstituts als Beisitzer der Sachbearbeiter im Sozialamt - der witzigen Ideen sind viele, wie die leere Kasse Berlins mit ein paar Mark gefüllt werden könnte. In der Wirklichkeit einer Amtstube aber hat solcherart privat-public-partnerschip nichts zu suchen.

Die Internationale Liga für Menschenrechte hat ihre Carl-von-Ossietzky-Medaille an die Iranerinnen Simin Behbahani und Monireh Baradaran verliehen. Damit werde die Zivilcourage gewürdigt, mit der die beiden Frauen für Menschenrechte, Freiheit sowie die Gleichberechtigung der Frauen in ihrem Land eintreten, teilte die Liga mit.

Eine hat die Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (GEW) gefordert. Durch eine Unterschriftenaktion soll "stärker ins Bewusstsein gerückt werden, dass in den Berliner Hochschulen ein großer Teil der Lehre durch Lehrbeauftragte erbracht wird, für die weder arbeits- noch sozialrechtliche Mindeststandards gelten", betonte GEW-Landeschef Ulrich Thöne.

Am Eingang gibt es Streit. "Ey, mit dem Gutschein kommt ihr nicht rein", sagt der junge Mann im Kassenhäuschen, "so einen habe ich hier noch nicht gesehen!

Wer ist Flüchtling, wer Asylbewerber? Wer bekommt eine Duldung und wer hat - wenn er Glück hat - ein lebenslanges Bleiberecht in Deutschland?

Für die Wiederbeschaffung eines gestohlenen Blaustirnamazonen-Pärchens hat die Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg eine Belohnung von 5000 Mark ausgesetzt. Die beiden Papageien waren in der Nacht zum 2.

Die für 1998 und 1999 geplanten Einsparungen im Krankenhausbudget sind nach Darstellung der AOK bei weitem nicht erreicht worden. Von der zwischen den Spitzenverbänden der gesetzlichen Krankenversicherung, den Berliner Verbänden der Krankenkassen und dem Senat vereinbarten Einsparsumme fehlten 500 Millionen DM, wie die Ortskrankenkasse erklärte.