Computer können im Reisebüro und an der Hotelrezeption helfen – den Menschen ersetzen sie trotzdem nicht.
Alle Tagesspiegel-Artikel vom 12.03.2017
![Alles neu macht der Schulz? Der Kanzlerkandidat beim Frühjahrstreffen seiner Partei.](/wirtschaft/images/fruhjahrsempfang-der-spd/alternates/BASE_16_9_W440/fruehjahrsempfang-der-spd.jpeg)
Mit dem Arbeitslosengeld Q verfolgt die SPD zwei Ziele und ergänzt die Agenda 2010. Ein Kommentar.
![Der türkische Sportminister Akif Cagatay Kilic bei einer Rede im Juli 2016 in Köln.](/politik/images/akif-cagatay-kilic/alternates/BASE_16_9_W440/akif-cagatay-kilic.jpeg)
Deutschland steht mit seiner liberalen Haltung nicht allein. Doch immer mehr europäische Staaten untersagen Auftritte türkischer Politiker. Ein Überblick.
![Donald Trump und Wladimir Putin.](/politik/images/donald-trump-und-wladimir-putin-7609/alternates/BASE_16_9_W440/donald-trump-und-wladimir-putin-7609.jpeg)
"Gefahr für die Sicherheit der USA": Mehr als 130 US-Außenpolitiker verurteilen in einem Brief Trumps Einreisebann. Der Newsblog vom Wochenende zum Nachlesen.
![Alleine gegen Europa? Die US-Fahne flattert vor dem Hauptgebäude der EU-Kommission in Brüssel anlässlich des Besuchs von Vizepräsident Mike Pence.](/politik/images/tagesspiegel-8616/alternates/BASE_16_9_W440/tagesspiegel-8616.jpeg)
Trumps Wähler wollen eine Abwendung von Europa. Deutsche Außenpolitiker rechnen dennoch damit, dass der Pragmatiker in Trump siegt. Ein Kommentar.
![Vor bald 100 Jahren wurde aus den kleinen Städten eine große erschaffen: Berlin.](/berlin/images/berlin-mitte2/alternates/BASE_16_9_W440/berlin-mitte.jpeg)
Die Stadt wird dichter und wächst, auch im Umland. Und wo ist das Zentrum? Eine Hommage an die Vielfalt des Flickenteppichs.
![Für seinen Besuch in Moskau muss der Regierende Bürgermeister Michael Müller wegen des Streiks nach Leipzig ausweichen.](/berlin/images/fuhrungswechsel-am-ber/alternates/BASE_16_9_W440/fuehrungswechsel-am-ber.jpeg)
Berlins Regierender Bürgermeister Michael Müller reist nach Russland. Nur das Bodenpersonal spielt nicht mit. An den Flughäfen der Hauptstadt. Eine Glosse.
![Von der Küchenhilfe zur Küchenchefin. María Marte, 41, ist stolz auf ihre beiden Michelin-Sterne. Foto: Editorial Planeta/dpa](/gesellschaft/panorama/images/heprodimagesfotos82620170313marte282120170312115735835jpg/alternates/BASE_16_9_W440/heprodimagesfotos82620170313marte282120170312115735835jpg.jpeg)
Wie es eine dominikanische Einwanderin an die Spitze eines spanischen Gourmet-Restaurants schaffte - und diesem auch noch zwei Michelin-Sterne verschaffte.
![Sie kennen es nicht anders: Für Millionen Kinder war jeden Tag ihres Lebens Krieg.](/politik/images/topshot-syrians-children-play-during-a-sandstorm-in-the-once-rebel-held-karm-al-jabal-neighbourhood-in-the-northern-city-of-aleppo-on-march-10-2017-afp-photo-joseph-eid/alternates/BASE_16_9_W440/topshot---syrians-children-play-during-a-sandstorm-in-the-once-rebel-held-karm-al-jabal-neighbourhood-in-the-northern-city-of-aleppo-on-march-10-2017--afp-photo--joseph-eid.jpeg)
Es wird Generationen prägen und Jahrzehnte dauern, bis Syrien und seine Menschen Frieden finden. Millionen traumatisierter Kinder kennen nichts anderes als Krieg. Ein Kommentar.
![Wertvolles Gekritzel. Brief Adolph von Menzels an einen Freund. Er wird kommende Woche in Berlin versteigert.](/kultur/images/heprodimagesfotos86120170309archiv31073120170308132826283jpg/alternates/BASE_16_9_W440/heprodimagesfotos86120170309archiv31073120170308132826283jpg.jpeg)
Archive, Autographen, Auktionen: Je digitaler die Welt der Schrift sich entwickelt, desto kostbarer wird Papier als Speichermedium.
![Die Bundesregierung will das Kindergeld für 15 EU-Staaten kürzen.](/politik/images/mann-und-kinderwagen/alternates/BASE_16_9_W440/mann-und-kinderwagen.jpeg)
Bislang erhalten im EU-Ausland lebende Kinder, deren Eltern in Deutschland arbeiten, Kindergeld in voller Höhe. Das soll sich laut "Handelsblatt" ändern. Die Bundesregierung will das Geld für Kinder in 15 EU-Staaten kürzen.
![Erlend Bratlie, Guide von Spitzbergen Travel, auf der Suche nach Eisbären.](/gesellschaft/images/heprodimagesfotos812120170226s7aufmacher2999120170222164726571jpg/alternates/BASE_16_9_W440/heprodimagesfotos812120170226s7aufmacher2999120170222164726571jpg.jpeg)
Spitzbergen, Norwegen. Hier wollen die Touristen nur eins: dem Eisbär begegnen. Das kann gefährlich werden für Mensch und Tier. Ein Reisebericht.
![Bis hier ein klassischer Präsidententermin: Reinhard Grindel posiert mit Cacau, BFV-Präsident Bernd Schultz, dem Inter-Vorsitzenden Gerd Thomas und zahlreichen Jugendspielern.](/sport/images/img1970/alternates/BASE_16_9_W440/img1970.jpeg)
Viele Berliner Amateurvereine fühlen sich mit ihren Aufgaben überfordert. Sie erwarten mehr Unterstützung von den Fußballverbänden – und empfingen deshalb DFB-Präsident Reinhard Grindel in Schöneberg.
![Im richtigen Moment am richtigen Ort. Bobby Wood erzielt das entscheidende 2:1 für den HSV.](/sport/images/hamburger-sv-borussia-monchengladbach-6491/alternates/BASE_16_9_W440/hamburger-sv---borussia-moenchengladbach-6491.jpeg)
In einem wilden Spiel mit vielen Chancen siegen die Hamburger und holen wichtige Punkte im Abstiegskampf.
![Nachts gegen eins brach in Rotterdam die Gewalt aus.](/gesellschaft/images/tagesspiegel-1171/alternates/BASE_16_9_W440/tagesspiegel-1171.jpeg)
Jugendliche werfen Steine, Anwohner Blumentöpfe. Nach der Gewalt von Rotterdam treibt viele die Frage um, wer von der Eskalation profitiert. Ein Blick auf eine erschütterte Gesellschaft kurz vor der Wahl.
![Die ehemaligen Berliner CDU-Chefs Eberhard Diepgen und Frank Henkel mit der aktuellen Vorsitzenden Monika Grütters.](/berlin/images/cdu-landesparteitag-berlin-4436/alternates/BASE_16_9_W440/cdu-landesparteitag-berlin-4436.jpeg)
Die Konkurrenz unter den Berliner Parteifreunden um die besten Listenplätze für die Bundestagswahl ist groß.
![Eine Solaranlage in Soroti/Uganda, etwa 300 Kilometer nordöstlich von der Hauptstadt in Kampala.](/politik/images/to-go-with-afp-story-by-grace-matsiko-ambrose-kamukama-operations-and-maintenance-engineer-from-access-uganda-solar-limited-works-at-soroti-power-plant-in-soroti-district-about-300-kilometres-northeast-of-the-capital-kampala-on-december-12-2016-/alternates/BASE_16_9_W440/to-go-with-afp-story-by-grace-matsikoambrose-kamukama-operations-and-maintenance-engineer-from-access-uganda-solar-limited-works-at-soroti-power-plant-in-soroti-district-about-300-kilometres-northeast-of-the-capital-kampala-on-december-12-2016-residents-of-the-town-surrounded-by-thatched-hut.jpeg)
Ein Beraterkreis um Kofi Annan wirbt mit dem neuen Bericht für Sonnenstrom ohne Netzanbindung, um die 620 Millionen Energiearmen Afrikas zu versorgen.
![Bejubelt und fotografiert wie ein Star. Heidi Hetzer und Oldtimer Hudo am Brandenburger Tor.](/berlin/images/heidi-hetzer-nach-ihrer-weltreise-zuruck-in-berlin-2439/alternates/BASE_16_9_W440/heidi-hetzer-nach-ihrer-weltreise-zurueck-in-berlin-2439.jpeg)
"Ihr habt ja alle 'ne Meise!" ruft Heidi Hetzer, als sie am Sonntag bei der Rückkehr von ihrer Weltreise die vielen Fans sieht. Und dann kullern Tränen.
![Das Schloss Liebenberg, das einst den Eulenburgs gehörte und den Kaiser sowie Hermann Göring anlockte, glänzt heute als Hotel.](/berlin/images/tagesspiegel-59341/alternates/BASE_16_9_W440/tagesspiegel-5934.jpeg)
Mehr als Wanderungen: Ein neues Berlin-Brandenburg-Buch begibt sich auf die Spuren Fontanes und erzählt die ganz besonderen Geschichten seiner „Fünf Schlösser“.
![Josef Joffe ist Herausgeber der "Zeit".](/politik/images/tagesspiegel-28631/alternates/BASE_16_9_W440/tagesspiegel-2863.jpeg)
Josef Joffe pflegt mit Donald Trump gemeinsame Interessen und redet wegen der CIA am Telefon nur noch über Kochrezepte.
![Willkommene Ablenkung? Donald Trump hat eigentlich im Moment andere Sorgen.](/politik/images/combo-this-combination-of-pictures-created-on-march-10-2017-shows-us-president-donald-trump-l-during-a-meeting-about-the-federal-budget-in-the-roosevelt-room-at-the-white-house-in-washington-dc-february-22-2017-and-german-chancellor-angela-merke/alternates/BASE_16_9_W440/combo-this-combination-of-pictures-created-on-march-10-2017-shows-us-president-donald-trump-l-during-a-meeting-about-the-federal-budget-in-the-roosevelt-room-at-the-white-house-in-washington-dc-february-22-2017-and-german-chancellor-angela-merkel-during-a-joint-press-conference-with-the-dan.jpeg)
Dem US-Präsidenten setzen gerade viele Themen zu. Er könnte beim Besuch der Bundeskanzlerin gereizt sein. Ein Kommentar.
![Robert Lewandowski bejubelt das 3:0 gegen Eintracht Frankfurt. Bald können die Bayern auch die fünfte Meisterschaft in Folge feiern.](/sport/images/bayern-munchen-eintracht-frankfurt-9365/alternates/BASE_16_9_W440/bayern-muenchen---eintracht-frankfurt-9365.jpeg)
Die fünfte Meisterschaft in Folge ist den Bayern nur noch theoretisch zu nehmen. Leipzig und Dortmund können die Münchner höchstens an einem Tag schlagen. Ein Kommentar.
![Die Generalsekretärin der Bundes-SPD, Katarina Barley](/politik/images/politischer-aschermittwoch-spd-baden-wurttemberg/alternates/BASE_16_9_W440/politischer-aschermittwoch---spd-baden-wuerttemberg.jpeg)
SPD-Generalsekretärin Katarina Barley über die Macht der Gefühle in der Politik, den Personenkult um Martin Schulz und den Politikstil Angela Merkels.
![Nicht geht mehr: Die Gewerkschaft will an Berlins Flughäfen wieder streiken lassen.](/wirtschaft/images/an-information-board-displaying-cancelled-flights-is-pictured-during-a-wage-strike-of-ground-staff-at-berlins-tegel-airport-on-march-10-2017-more-than-650-flights-at-the-german-capital-berlins-airports-were-cancelled-as-ground-crews-launched-a-f1/alternates/BASE_16_9_W440/an-information-board-displaying-cancelled-flights-is-pictured-during-a-wage-strike-of-ground-staff-at-berlins-tegel-airport-on-march-10-2017more-than-650-flights-at-the-german-capital-berlins-airports-were-cancelled-as-ground-crews-launched-a-fresh-round-of-strikes-airport-operator-fbb-said--8608.jpeg)
Flugreisende müssen sich zum Wochenbeginn erneut auf Flugausfälle an Berlins Flughäfen einstellen. Die Gewerkschaft Verdi will das Bodenpersonal 25 Stunden streiken lassen.
![Füchse-Torwart Silvio Heinevetter zeigte erneut eine starke Leistung.](/sport/images/fuchse-berlin-gog-handbold-7222/alternates/BASE_16_9_W440/fuechse-berlin---gog-handbold-7222.jpeg)
Die Füchse Berlin gewinnen beim dänischen Klub GOG Handbold 31:26 und haben nun beste Chancen, das Viertelfinale des EHF-Pokals zu erreichen.
![Die türkische Familienministerin Fatma Betül Sayan Kayanach ihrer Ankunft auf dem Atatürk-Flughafen in Istanbul.](/politik/images/turkische-familienministerin-fatma-betul-sayan-kaya/alternates/BASE_16_9_W440/tuerkische-familienministerin-fatma-betuel-sayan-kaya.jpeg)
Die Eskalation zwischen Ankara und den europäischen Regierungen inszeniert der türkische Präsident Erdogan zugunsten seiner Pläne für ein Präsidialsystem.
![Unterstützung für die Illegalen. Demonstranten protestieren in New York vor der Behörde zur Bekämpfung illegaler Einwanderung gegen die Abschiebungspraxis.](/politik/images/heprodimagesfotos82420170312dreamer2368120170311130104436jpg/alternates/BASE_16_9_W440/heprodimagesfotos82420170312dreamer2368120170311130104436jpg.jpeg)
Unter Präsident Obama waren Zuwandererkinder ohne Papiere in den USA geduldet. Jetzt droht den sogenannten „Dreamers“ die Abschiebung.
![Flüchtlinge sitzen in Frankfurt am Main beim Deutschunterricht.](/politik/images/deutschkurse-fur-fluchtlinge-3587/alternates/BASE_16_9_W440/deutschkurse-fuer-fluechtlinge-3587.jpeg)
Im Januar 2017 waren 178.000 Flüchtlinge in Deutschland arbeitslos gemeldet. Vor allem geflüchtete Frauen werden seltener von den Arbeitsagenturen gefördert als Männer.
![Bester Berliner. An Petri Vehanen lag es nicht, dass die Eisbären am Sonntag in Manneim verloren haben.](/sport/images/heprodimagesfotos85120170313vehanen510120170312164417192jpg/alternates/BASE_16_9_W440/heprodimagesfotos85120170313vehanen510120170312164417192jpg.jpeg)
Die Eisbären verlieren Spiel drei in Mannheim nach vor allem offensiv schwacher Leistung 2:3 und liegen nun 1:2 in der Viertelfinalserie zurück.
![Deutschland, deine Flüchtlinge. Mohammad vor dem Brandenburger Tor.](/potsdam/landeshauptstadt/images/bild-drei-von-12-millionen/alternates/BASE_16_9_W440/bild---drei-von-12-millionen.jpeg)
Vielleicht ist es leichter, Erfolgsgeschichten zu erzählen: ARD-Reporter Matthias Deiß hat Flüchtlinge aus Syrien und Libyen zwei Jahre lang begleitet.
![In Kapseln: Süßigkeiten, Spielkram - oder halt Kunst für ein paar Cent. Die Kaugummi-Automaten werden noch gebraucht.](/gesellschaft/panorama/images/kaugummi-automat/alternates/BASE_16_9_W440/kaugummi-automat.jpeg)
Verkaufsautomaten werden kreativ genutzt - für Alltagsbedarf oder Kunst. Manche werden selber Kunst. Eine Überlebensprognose.
![Ein Herz für Europa. 5500 Menschen demonstrieren am Sonntag auf dem Gendarmenmarkt für die EU.](/berlin/images/pulse4/alternates/BASE_16_9_W440/pulse4.jpeg)
Nicht gegen, sondern für etwas sein: Zum fünften Mal demonstrierten am Sonntag in Berlin Bürger für die EU. Jede Woche nimmt die Beteiligung zu - diesmal waren es mehr als 5000.
![Der Berliner Ku’damm – in einer Prager Fußgängerzone. Die deutsch-deutsche ZDF-Serie „Der gleiche Himmel“ (mit Tom Schilling) läuft bald im ZDF. Und bei Netflix.](/potsdam/landeshauptstadt/images/bild-der-ungleiche-himmel/alternates/BASE_16_9_W440/bild---der-ungleiche-himmel.jpeg)
Förder-Stiefkind Serie? Warum große deutsche TV-Events wie „Charité“ oder „Tannbach“ weiterhin in Tschechien gedreht werden.
![CSU-Generalsekretär Andreas Scheuer.](/politik/images/andreas-scheuer-3194/alternates/BASE_16_9_W440/andreas-scheuer-3194.jpeg)
"Wer sich in der Innenpolitik seines Herkunftslandes engagieren will, kann dies dort tun, aber nicht in Deutschland", sagt CSU-Generalsekretär Andreas Scheuer. Ähnliche Signale kommen aus der CDU.
![Der Anfang vom Ende für Marwin Hitz und den FC Augsburg: Guido Burgstaller erzielt das frühe 1:0 für Schalke 04.](/sport/images/fc-schalke-04-fc-augsburg-2807/alternates/BASE_16_9_W440/fc-schalke-04---fc-augsburg-2807.jpeg)
Drei Tore, ein gehaltener Elfmeter – Schalke spielt eine starke erste Halbzeit und entscheidet das Spiel gegen den FC Augsburg schon vor der Halbzeit.
![Offenbarung am Schlagzeug. John McLaughlin und Drummer Ranjit Barot erheben den Jazzrock zur Kunstform.](/kultur/images/heprodimagesfotos86120170313mclaughlin473120170312141757424jpg/alternates/BASE_16_9_W440/heprodimagesfotos86120170313mclaughlin473120170312141757424jpg.jpeg)
Hallo Hippies! John McLaughlin und seine Band 4th Dimension spielen im Pierre-Boulez-Saal.
![Aufgeblüht. Die Tulpen sind das bekannteste Exportprodukt der Niederländer.](/wirtschaft/images/heprodimagesfotos84120170311tulpe345120170310141912407jpg/alternates/BASE_16_9_W440/heprodimagesfotos84120170311tulpe345120170310141912407jpg.jpeg)
Die Wirtschaft der Niederlande wächst kräftig - doch viele Bürger merken von dem Aufschwung nichts. Das hat Folgen für die Wahl am Mittwoch.
![So könnte die Plakette aussehen. Nur Autos mit dem „Gütesiegel“ dürfen dann bei bestimmten Wetterlagen in die Stadt.](/wirtschaft/images/heprodimagesfotos84120170313plakette345120170312144149638jpg/alternates/BASE_16_9_W440/heprodimagesfotos84120170313plakette345120170312144149638jpg.jpeg)
Im Streit um saubere Luft in deutschen Städten befürwortet die EU-Kommission „verschärfte Zufahrtbeschränkungen“. In Deutschland sind Umwelt- und Verkehrsministerium sich uneins.
![Vandalismus auf jüdischen Friedhöfen. Ein umgefallener Grabstein auf dem Chesed Shel Emeth Friedhof in einem Vorort von St. Louis, Missouri, am 21. Februar 2017.](/kultur/images/tagesspiegel-9226/alternates/BASE_16_9_W440/tagesspiegel-9226.jpeg)
Amerika unter Donald Trump? Seit der Amtseinführung berichtet unsere New Yorker Autorin aus ihrem Alltag mit dem neuen Präsidenten. Heute: Trump und der Antisemitismus.
![Deutschland, deine Flüchtlinge. Mohammad vor dem Brandenburger Tor.](/gesellschaft/medien/images/heprodimagesfotos88120170310mustermann466120170309165049808jpg/alternates/BASE_16_9_W440/heprodimagesfotos88120170310mustermann466120170309165049808jpg.jpeg)
Vielleicht ist es leichter, Erfolgsgeschichten zu erzählen: ARD-Reporter Matthias Deiß hat Flüchtlinge aus Syrien und Libyen zwei Jahre lang begleitet.
![Der Berliner Ku’damm – in einer Prager Fußgängerzone. Die deutsch-deutsche ZDF-Serie „Der gleiche Himmel“ (mit Tom Schilling) läuft bald im ZDF. Und bei Netflix.](/gesellschaft/medien/images/heprodimagesfotos88120170310himmel466120170309170355101jpg/alternates/BASE_16_9_W440/heprodimagesfotos88120170310himmel466120170309170355101jpg.jpeg)
Förder-Stiefkind Serie? Warum große deutsche TV-Events wie „Charité“ oder „Tannbach“ weiterhin in Tschechien gedreht werden.
![Der Rias Kammerchor](/kultur/images/riaskammerchorchorbild2matthiasheyde/alternates/BASE_16_9_W440/riaskammerchorchorbild2matthiasheyde.jpeg)
Der Rias Kammerchor widmet einen Abend im Kammermusiksaal dem "Klang der Stille". Mit Werken von Morton Feldman, Toshio Hosokawa und James Wood.
![Drohung gegen die Niederlande: Der türkische Präsident Erdogan redet in Istanbul.](/politik/images/tagesspiegel-75602/alternates/BASE_16_9_W440/tagesspiegel-7560.jpeg)
Die türkische Regierung reagiert mit Drohungen auf den verhinderten Auftritt ihrer Familienministerin in Rotterdam. Dänemark bittet Regierungschef Yildirim, einen Besuch zu verschieben.
![Eine Funkstreife im Einsatz.](/berlin/polizei-justiz/images/polizei-2660/alternates/BASE_16_9_W440/polizei-2660.jpeg)
Mehrfach musste die Polizei am Sonnabend und Sonntag nach Raub- und Gewalttaten ausrücken. Hier ist die Einsatzchronik.
![Andreas Wellinger zeigte erneut eine starke Leistung.](/sport/images/holmenkollen-skifestival-raw-air-tour/alternates/BASE_16_9_W440/holmenkollen-skifestival---raw-air-tour.jpeg)
Beim Weltcup-Springen am Holmenkollen wurde Andreas Wellinger Zweiter, Markus Eisenbichler schaffte es auf Rang drei. Stefan Kraft siegte.
Syriens Hauptstadt ist vor Anschlägen normalerweise sehr gut geschützt. Am Samstag jedoch explodierten Bomben. Mehr als 70 Menschen kamen ums Leben.
![Schön wär's.](/berlin/images/hauptstadtflughafen-ber-6330/alternates/BASE_16_9_W440/hauptstadtflughafen-ber-6330.jpeg)
Nachdem Zeitungen vertrauliche Dokumente veröffentlicht haben, will die Flughafengesellschaft auf juristischem Wege die Informanten finden. Die Initiative soll vom neuen BER-Chef Lütke Daldrup ausgehen.
![Sarajevska pivara - die Brauerei von Sarajevo](/gesellschaft/images/sarajevsko/alternates/BASE_16_9_W440/sarajevsko.jpeg)
Das Bier aus der Brauerei in Bistrik hat eine stolze Tradition. Dennoch trinken Bosnier heute lieber Importware. Auch Craft Beer findet Anhänger.