zum Hauptinhalt

DAS TESTURTEIL 0 Punkte: Hände weg und alle Bekannten warnen, 5 Punkte: Noch mal drüber schlafen, 10 Punkte: Sofort kaufen testet einen Übersetzungsstift Sieben Bücherregalzentimeter begleiten mich seit fast zehn Jahren durch mein Fremdsprachenleben – das Duden-Oxford-Wörterbuch Englisch-Deutsch. Und diese drei Kilo Wissenspapier soll ich gegen einen mausgrauen Miniscanner mit Übersetzungsfunktion eintauschen?

Von Bernd Hops

Früher holte man den Chip aus der Kamera und druckte die Bilder aus – das ist teuer, denn je nach Drucker und Papier kostet ein Ausdruck (DinA4) zwischen 1,20 und 2,40 Euro. Die Fotos verblassen oft nach wenigen Monaten.

Brüssel - Frankreichs Finanzminister Nicolas Sarkozy will den neuen EU-Ländern, die mit niedrigen Unternehmenssteuersätzen um Firmen werben, keine Gelder aus den EU-Strukturfonds gewähren. Die EU-Kommission lehnte Sarkozys Vorschlag ab.

Von Thomas Gack

Berlin – Bundesjustizministerin Brigitte Zypries (SPD) will die Regeln für kostenlose Rechtsberatungen lockern. Vereine wie der ADAC sollen künftig auch rechtliche Fragen ihrer Mitglieder beantworten dürfen, heißt es in einem am Montag veröffentlichten Diskussionsentwurf der Ministerin.