„Ophelias Zimmer“: Katie Mitchell will an der Berliner Schaubühne Hamlets Geliebte mit anderen Augen sehen.
Alle Tagesspiegel-Artikel vom 09.12.2015
![Da kommt Freude auf. Arsenal feiert das zweite Tor bei Olympiakos.](/sport/images/mesut/alternates/BASE_16_9_W440/mesut.jpeg)
Der FC Arsenal steht nach einem 3:0 bei Olympiakos doch noch im Achtelfinale der Champions League. Überraschend ist das auch KAA Gent gelungen.
![Sasa Obradovic muss mit Alba weiter ums Weiterkommen bangen.](/sport/images/alba-3266/alternates/BASE_16_9_W440/alba-3266.jpeg)
Der letzte Vorrundenspieltag entscheidet für Albas Basketballer über das Weiterkommen im Eurocup, weil die Berliner auf Gran Canaria zwar gut spielen, aber dennoch verlieren.
Fünfter Sieg im sechsten Gruppenspiel der Champions League. Der FC Bayern siegt auch ohne zahlreiche Stammkräfte souverän bei Dinamo Zagreb.
![Leverkusens Christoph Kramer (l.) behauptet den Ball gegen Wilfried Kaptoum.](/sport/images/kramer-7056/alternates/BASE_16_9_W440/kramer-7056.jpeg)
Das Achtelfinale der Champions League hat Bayer Leverkusen verpasst, immerhin reicht das 1:1 gegen Barcelona noch für die Europa League.
![Berlins Jakov Gojun hat einen schweren Stand gegen die Hamburger Abwehr.](/sport/images/hsvfux/alternates/BASE_16_9_W440/hsvfux.jpeg)
Die Füchse Berlin laufen in Hamburg früh einem Rückstand hinterher und sind beim HSV letztlich chancenlos.
![Schön festhalten! Merkel bei der Streckeneröffnung zwischen Erfurt und Leipzig im ICE-Führerstand.](/berlin/images/neue-ice-trasse-eingeweiht/alternates/BASE_16_9_W440/neue-ice-trasse-eingeweiht.jpeg)
Bauzeit: 25 Jahre. Kosten: Elf Milliarden Euro. Am Mittwoch wurde ein entscheidender Abschnitt der Bahnstrecke eröffnet - die Piste zwischen Halle/Leipzig-Erfurt. Davon profitieren auch Berliner.
![Justizsenator Thomas Heilmann (CDU)](/berlin/images/neue-studie-zum-neukollner-modell-9504/alternates/BASE_16_9_W440/neue-studie-zum-neukoellner-modell-9504.jpeg)
Vor allem in Neukölln, Wedding, Moabit und Kreuzberg gibt es Probleme mit kriminellen Strukturen arabischer Großfamilien. Eine neue Studie dazu stellte Justizsenator Thomas Heilmann am Mittwoch vor.
![Jasmin Fahimi wechselt von ihrem Posten als SPD-Generalsekretärin als Staatssekretärin ins Arbeitsministerium.](/politik/images/yasmin-fahimi-4152/alternates/BASE_16_9_W440/yasmin-fahimi-4152.jpeg)
Die scheidende SPD-Generalsekretärin Yasmin Fahimi im Interview über ihren Pegida-Streit mit Sigmar Gabriel, das Thema Integration und neue Pläne.
Am vergangenen Sonntag hatte Turbine Potsdam in der Bundesliga noch 5:2 gegen den VfL Wolfsburg gewonnen. Im Pokal-Viertelfinale lief es am Mittwoch dann aber ganz anders.
Im Abgeordnetenhaus findet am Donnerstag die traditionelle Generaldebatte statt. Die Opposition wird wieder schimpfen.
Die Studierenden der Freien Universität kritisieren ein zu geringes Engagement des Präsidiums für Flüchtlinge - im Akademischen Senat rangeln sie mit Professoren.
![Flüchtlingsunterkunft Tempelhof.](/berlin/images/fluchtlinge-im-ehemaligen-flughafen-tempelhof/alternates/BASE_16_9_W440/fluechtlinge-im-ehemaligen-flughafen-tempelhof.jpeg)
Etwa 2200 Flüchtlinge leben im ehemaligen Flughafen Tempelhof. Die wenigen Duschen, die es gibt, dürfen nicht alle benutzen. Und ein Shuttle zu Schwimmbädern ist nur bis Mitte Dezember garantiert.
![Die Lage vor dem Lageso war im Herbst dramatisch.](/berlin/images/helpers-distribute-fruit-to-migrants-in-front-of-the-state-office-for-health-and-social-affairs-lageso-in-berlin/alternates/BASE_16_9_W440/helpers-distribute-fruit-to-migrants-in-front-of-the-state-office-for-health-and-social-affairs-lageso-in-berlin.jpeg)
Vor vier Jahren kam täglich eine Handvoll Flüchtlinge. Heime fehlten auch damals, Sorgen bereitete die Besetzung des Oranienplatzes. Inzwischen kommen manchmal bis zu 1000 Asylsuchende pro Tag. Eine Chronik seit 2011.
![Tütchen Heiße Orange](/berlin/images/img06521/alternates/BASE_16_9_W440/img06521.jpeg)
Die Berliner CDU schickt Weihnachtspost. Unser Autor freut sich über ein ganz besonderes Geschenk und greift zur Tasse.
Einige Kommandeure haben sich in Somalia von der Terrormiliz Al-Shabaab losgesagt und sind zum IS gewechselt. Jetzt hat die Terrorgruppe erstmals ein Dorf in Somalia eingenommen.
![Bundesinnenminister Thomas de Maiziere (CDU) zeigt am 09.12.2015 in Berlin den neuen Flüchtlingsausweis neben dem Leiter des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge, Frank-Jürgen Weise.](/politik/images/vorstellung-neuer-ankunftsnachweis-8935/alternates/BASE_16_9_W440/vorstellung-neuer-ankunftsnachweis-8935.jpeg)
Nach der Kritik an schleppender Asylbearbeitung durch das Bamf soll ein Flüchtlingsausweis Besserung bringen. Worum es Thomas de Maizière und Bamf-Chef Frank-Jürgen Weise geht.
Ein lange als harmlos eingestuftes Virus aus Afrika scheint in Brasilien für drastisch häufigere Schädelmissbildungen bei Neugeborenen verantwortlich zu sein.
Zwei Unternehmer haben für Segeljachten 1,2 Millionen von der Landesinvestitionsbank kassiert. Doch die Jachten wurden nie von Brandenburg aus vermietet, es war offenbar auch nie geplant. Im Betrugsprozess am Amtsgericht Potsdam wurden nun die Urteile gesprochen.
Beate Zschäpe redet, aber was sie sagt, hilft niemandem - wahrscheinlich nicht mal ihr selbst. Ein Kommentar.
![Das Tempelhofer Feld - der Senat will hier temporäre Flüchtlingsunterkünfte bauen.](/berlin/images/tempelhofer-feld-2555/alternates/BASE_16_9_W440/tempelhofer-feld-2555.jpeg)
Kommunikativ sei nicht alles optimal verlaufen, sagt Staatssekretär Christian Gaebler. Jetzt soll die Planung zu Flüchtlingsunterkünften auf dem Tempelhofer Feld "transparenter" werden, mit einer Bürgerversammlung.
![Mitglieder des polnischen Verfassungsgerichts.](/politik/images/constitutional-tribunal-tk-conflict/alternates/BASE_16_9_W440/constitutional-tribunal-tk-conflict.jpeg)
Die Empörung im Ausland war groß nach dem Wahlsieg der PiS. Doch die erste Brandmauer gegen Demokratieverfall sind Gerichte und Zivilgesellschaft. Ein Kommentar.
![Die meisten Delegierten sind beeindruckt vom Auftritt des französischen Außenministers Laurent Fabius.](/politik/images/heprodimagesfotos82420151210fabius362120151209163932482jpg/alternates/BASE_16_9_W440/heprodimagesfotos82420151210fabius362120151209163932482jpg.jpeg)
Der Präsident des Pariser Gipfels, Laurent Fabius, versucht alles, um die Welt zum Erfolg beim Kampf gegen die Erderwärmung zu treiben.
Das Debüt von Borussia Mönchengladbach in der Champions League erinnert an die Anfangszeit von Borussia Dortmund unter Jürgen Klopp - und macht trotz des Ausscheidens Mut.
![Die Anti-Korruptions-Organisation Transparency International (TI) stellte ihren Bericht vor.](/politik/images/transparency-korruptionsbericht/alternates/BASE_16_9_W440/transparency-korruptionsbericht.jpeg)
Transparency International stellt der Bundesregierung ein nur mittelmäßiges Zeugnis im Kampf gegen Korruption aus.
![Zwei Männer wurden nach einem Angriff auf ein Flüchtlingsheim in Dresden festgenommen. Dieses Bild zeigt eine Schmiererei auf einer zukünftigen Flüchtlingsunterkunft in Zwickau.](/politik/images/dresdendpa3/alternates/BASE_16_9_W440/dresdendpa.jpeg)
Zwei 18-Jährige sollen im August Pflastersteine und Feuerwerkskörper in ein Dresdner Flüchtlingsheim geworfen haben.
Nach Konzernangaben haben interne Überprüfungen ergeben, dass für lediglich 36.000 statt 800.000 Autos CO2-Werte und Verbrauch falsch ausgewiesen wurden. Das Diesel-Problem bleibt weiter ungelöst.
Der türkische Ministerpräsident Ahmet Davutoglu erhebt schwere Vorwürfe. Russland bombardiere die syrische Opposition und stärke den "Islamischen Staat".
Könnte ein Trend sein, nicht zuletzt in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur: Im Frühjahr erscheinen vermehrt Bücher über Flucht, Vertreibung und das Zusammenspiel von Heimat und Fremde.
Die Wissenschaft hat festgestellt, dass Verbitterung eine schlechte Ratgeberin ist. Unser Kolumnist Helmut Schümann weiß jetzt, warum Frauke Petry, Lutz Bachmann und all die anderen Deppen so drauf sind, wie sie sind.
![Auch vor dem Lageso sind viele Helfer aktiv und helfen den Neuankömmlingen.](/berlin/images/fluchtlinge-am-lageso-2725/alternates/BASE_16_9_W440/fluechtlinge-am-lageso-2725.jpeg)
Ohne die Hilfe vieler Ehrenamtlicher könnten die Flüchtlinge in Berlin nicht angemessen versorgt werden. Jetzt will die Stadt sich bedanken.
![Er kann auch böse gucken. Herthas Co-Trainer Rainer Widmayer sah sich am Mittwoch zu einer kleinen Wutrede genötigt.](/sport/images/berlin-sportpark-ger-1-fbl-hertha-bsc-saison-2015-2016-training-foto-rainer-widmayer-assiste/alternates/BASE_16_9_W440/berlin-sportpark-ger-1-fbl-hertha-bsc-saison-2015-2016-training-foto-rainer-widmayer-assiste.jpeg)
Herthas Co-Trainer Rainer Widmayer muss im Training einmal richtig laut werden, Mittelfeldspieler Tolga Cigerci droht gegen Darmstadt 98 auszufallen.
![Blick auf das Hotel Intercontinental in Frankfurt am Main am Mittwoch. In einem der Hotelzimmer ist nach Angaben der Staatsanwaltschaft die Leiche einer Frau gefunden worden, die das Opfer einer Teufelsaustreibung geworden sein soll.](/gesellschaft/panorama/images/frau-stirbt-bei-teufelsaustreibung-in-hotelzimmer/alternates/BASE_16_9_W440/frau-stirbt-bei-teufelsaustreibung-in-hotelzimmer.jpeg)
In einem Hotelzimmer in Frankfurt ist eine Frau gestorben. Sie soll das Opfer einer Teufelsaustreibung geworden sein. Die Polizei nahm fünf Koreaner fest.
Frisch, fromm, fröhlich, frei: Alain Gsponer hat den Kinderbuchklassiker „Heidi“ neu verfilmt – mit Bruno Ganz und Katharina Schüttler.
![Frierende Flüchtlinge warten vor dem Lageso in Moabit.](/berlin/images/migrants-queue-on-a-street-to-enter-the-compound-outside-the-berlin-office-of-health-and-social-affairs-for-their-registration-process-in-berlin/alternates/BASE_16_9_W440/migrants-queue-on-a-street-to-enter-the-compound-outside-the-berlin-office-of-health-and-social-affairs--for-their-registration-process-in-berlin.jpeg)
Draußen wird es kälter, doch die Menschen kommen jeden Tag wieder zum Lageso, um zu warten. Ein Ende der chaotischen Zustände ist nicht in Sicht. Ein Besuch.
Oft sind Auszubildende mit ihrer Lehre unzufrieden und hören vorzeitig auf. Dazu kommt: Immer mehr Betriebe wollen erst gar nicht mehr ausbilden.
SPD-Abgeordneter Tom Schreiber wettert beharrlich gegen Politgewalttäter jeder Couleur. Dagegen giften besonders Linksextreme und kreieren ein Hass-Hashtag.
![Auf 180: Rolando Villazón und Cecilia Bartoli](/kultur/images/tagesspiegel-5699/alternates/BASE_16_9_W440/tagesspiegel-5699.jpeg)
Da wogt der Tüll und klingen die Schellenkränze: Cecilia Bartoli und Rolando Villazón geben sich ein Stelldichein in der Berliner Philharmonie.
![Die Generalbundesanwaltschaft ermittelt in mehr als 100 Fällen gegen deutsche Syrien-Kämpfer.](/politik/images/prozess-gegen-ehemalige-is-kampfer/alternates/BASE_16_9_W440/prozess-gegen-ehemalige-is-kaempfer.jpeg)
Einer der Terrorverdächtigen in Berlin soll versucht haben, in Syrien für den IS zu kämpfen. Die deutschen Behörden ermitteln gegen Hunderte mutmaßliche Syrien-Kämpfer. Justizminister Maas hält bestehendes Recht für ausreichend.
![Die Angeklagte Beate Zschäpe begrüßt ihren Anwalt Anwalt Mathias Grasel im Gerichtssaal im Oberlandesgericht in München.](/politik/images/nsu-prozess-8212/alternates/BASE_16_9_W440/nsu-prozess-8212.jpeg)
Sie habe an keinem Mord, keinem Sprengstoffanschlag und keinem Raubüberfall mitgewirkt, sagt die Hauptangeklagten Beate Zschäpe im NSU-Prozess. Angehörige und Anwälte der Opfer glauben ihr nicht.
In der Ostukraine ist die Zahl der Toten nach UN-Angaben trotz einer Waffenruhe auf mehr als 9000 gestiegen. Zudem sind seit April 2014 fast 21.000 Menschen verletzt worden.
![Würfel vor dem Hauptbahnhof. Dieses gläserne Gebäude soll 2016 auf dem Washingtonplatz errichtet werden. Mehr lesen Sie unter diesem Tagesspiegel-Link.](/berlin/images/caimmo-kubus-washingtonplatzberlin/alternates/BASE_16_9_W440/caimmo-kubus-washingtonplatzberlin.jpeg)
Vor fast zehn Jahren gewannen die Architekten 3XN mit einem Glaskubus den Wettbewerb für ein Bürogebäude am Hauptbahnhof. Im nächsten Jahr soll der Neubau mit Blick aufs Kanzleramt kommen.
Wenige Wochen nach den Anschlägen von Paris: Fünf Minuten in der U-Bahn in Berlin, in denen die Liebe stärker ist als der Terror.
![Freude pur. Franck Ribery soll in Zagreb spielen.](/sport/images/ribery-5881/alternates/BASE_16_9_W440/ribery-5881.jpeg)
Der FC Bayern kann mit einem Sieg bei Dinamo Zagreb das beste Abschneiden in einer Gruppenphase der Champions League klar machen. Allerdings schont Pep Guardiola einige Stars.
![Überall Bücher. So hat Alvis Hermanis 2012 an der Berliner Schaubühne die „Sommergäste“ von Maxim Gorki interpretiert. Elegisch, verschlossen, eine Beletage, die sich im Untergang zuhause fühlt.](/gesellschaft/images/heprodimagesfotos82320151209hermi45312015120815140635jpg/alternates/BASE_16_9_W440/heprodimagesfotos82320151209hermi45312015120815140635jpg.jpeg)
Es ist ein einmaliger Vorgang. Alvis Hermanis hat dem Hamburger Thalia Theater eine Absage erteilt, weil sich das Haus für Flüchtlinge einsetzt. Damit will der Regiestar aus Lettland nichts zu tun haben. Der Streit hat es in sich. Denn es geht um das Selbstverständnis der deutschen Bühnen.
Yahoo behält 15 Prozent am Amazon-Konkurrenten Alibaba und spaltet stattdessen sein Kerngeschäft ab. Wie ein einstiger Internetriese in die Bedeutungslosigkeit rutscht.
Die Türkei muss in Nahost einen neuen Konflikt austragen: Ankara streitet mit dem Irak um die türkische Truppenpräsenz im Nordirak. Experten bezeichnen die Spannungen nur als den Anfang regionalpolitischer Zerwürfnisse.
In der Entscheidung zur Aufnahme vieler Flüchtlinge sieht "Time" den "elektrisierenden Moment" von Angela Merkels Kanzlerschaft. Auf dem zweiten Platz: IS-Chef Abu Bakr al-Bagdadi.