zum Hauptinhalt
Eine Szene aus „Juliette – Gespenster kehren im Frühling zurück“.

Wie überträgt man ein französisches Familiendrama ins Deutsche? Ein Gespräch mit Comicübersetzerin Lilian Pithan über „Juliette – Gespenster kehren im Frühling zurück“.

Von Birte Förster
Hunderttausende Menschen müssen fliehen: Pakistan will keine illegalen Migranten mehr dulden.

Nach Ablauf eines Ultimatums am 1. November müssen alle illegalen Migranten aus Pakistan ausreisen. Das Land erhofft sich davon mehr Sicherheit. Doch der Plan dürfte nach hinten losgehen.

Ein Gastbeitrag von Leo Wigger
Thomas Tuchel, der Trainer der Bayern, war beim 4:0 gegen Dortmund nicht immer so entspannt, wie es das Ergebnis hätte vermuten lassen.

Die Bayern geben gegen Borussia Dortmund die richtige Antwort auf das Aus im Pokal. Bei ihrem Trainer Thomas Tuchel aber hat sich offenbar einiges angestaut.

Von Stefan Hermanns
console.debug({ userId: "", verifiedBot: "false", botCategory: "" })