Alle Tagesspiegel-Artikel vom 09.04.2001

Bei einer Razzia hat die Polizei in Italien am Montag Hunderte junger Mädchen aus osteuropäischen Ländern und Südamerika aus der Hand eines Zuhälterrings befreit. Dabei wurden nach Polizeiangaben auch rund hundert Verdächtige festgenommen, die die Frauen zur Prostitution gezwungen haben sollen.

Die SPD hat die anderen Bundestagsparteien aufgefordert, die Wahlperiode des Parlaments um ein Jahr zu verlängern. Eine Legislaturperiode soll danach fünf Jahre dauern, die Abgeordneten hätten mehr Zeit für ihre Arbeit, bevor sie sich wieder dem Wahlkampf widmen müssten.

Der europäische Luft- und Raumfahrtkonzern EADS hat mit der russischen Regierung Aufträge in Höhe von 2,3 Milliarden Dollar vereinbart. So sollen zunächst Teile, später ganze Rümpfe für Airbus-Flugzeuge in Russland gefertigt werden.

Bei einem schweren Verkehrsunfall in einer Tunnelzufahrt in Reinickendorf ist am Montagnachmittag der 40-jährige Fahrer eines Kleintransporters ums Leben gekommen. Ein nahezu ungebremst auf sein Fahrzeug auffahrender 40-Tonner schob den Wagen kurz vor 14 Uhr auf einen zweiten, vor ihm stehenden Lastwagen.

Dass Bertolt Brecht nicht nur große Dramen sondern auch kleine Pornopoeme schrieb, hat sich weitgehend herumgesprochen. Wer aber hat sie gelesen - und wer hätte gedacht, dass sich daraus eine abendfüllende Kabarett-Revue basteln lässt?

Das Radio-Sinfonieorchester Berlin (RSB) hält weiterhin an Marek Janowksi als künftigem Chefdirigenten fest. Bei der Vorstellung des Programms für die Konzertsaison 2001/2 bekräftigten die Musiker nachdrücklich ihren Wunsch, mit dem Dirigenten, der gleichzeitig auch die Dresdner Philharmonie und das Orchester von Monte Carlo leitet, zusammenzuarbeiten.

Die amerikanische Raumfahrtbehörde NASA hat Kürzungen beim Programm für die Internationale Raumstation (ISS) angekündigt. NASA-Chef Daniel Goldin sagte vor dem US-Kongress in Washington, wegen einer Finanzierungslücke von rund vier Milliarden Dollar (8,6 Milliarden Mark) müssten geplante Projekte gestrichen werden.

Könnte der Irak bei der gegenwärtigen MKS-Epidemie in Großbritannien seine Hände im Spiel gehabt haben? Die Montag angestellten Mutmaßungen der "Bild"-Zeitung sind vorerst noch reine Spekulation.

Alejandro Toledo hat wie erwartet die Präsidentschaftswahlen in Peru gewonnen und wird sich in einem Monat zusammen mit dem Ex-Präsidenten Alan Garcia in einer Stichwahl messen müssen. Der Harvard-Zögling und Indio Toledo, der in Peru eine Art Politik des "Dritten Weges" nach dem Vorbild des englischen Premiers Tony Blair durchführen will, konnte nach den letzten Ergebnissen am Montagmorgen knapp 40 Prozent der Stimmen auf sich vereinigen.

US-Vizepräsident Dick Cheney hat am Sonntag die Energiepolitik Washingtons gegen die Kritik der internationalen Gemeinschaft verteidigt. "Wir sorgen uns um die globale Erwärmung", sagte Cheney dem US-Fernsehsender NBC.

Viel wird die Bundesregierung vor den Wahlen im Herbst 2002 nicht mehr anpacken. Doch eines will Bundeskanzler Gerhard Schröder (SPD) unbedingt noch klären: die Frage der Zuwanderung nach Deutschland.

Dass sich schwere, muskelbepackte Männer auf der Straße wehren müssen, kommt eher selten vor. Wenn sie allerdings dunkelhäutig sind, schützt selbst das Auftreten in der Gruppe nicht immer.

Ist das Gerhard Schröder, wie wir ihn kennen, der Mann, der jede Chance zur Profilierung in die politische Mitte hinein nutzt? So wie er über Familie spricht: Für ihn ist das jede Form des Zusammenlebens mit Kindern, auch ohne Trauschein.

Die Bahn möchte in den kommenden drei Jahren rund 15 Milliarden Mark in die Sanierung bestehender Bahnstrecken investieren. Nochmal die gleiche Summe ist für den Ausbau vorgesehen.

Der kleine Elefanten-Bulle Tutume aus dem Tierpark Friedrichsfelde hat gestern seinen zweiten Geburtstag gefeiert. Statt einer großen Geburtstagstorte wurde ihm allerdings ein besonders liebevoll angerichtetes Menü aus Äpfeln, Möhren, Erdnüssen und Schokoküssen serviert.

Das "Wall Street Journal Europe" ist eines der wenigen Wirtschaftsmedien, an denen die Talfahrt an den europäischen Börsen in den vergangenen Monaten offenbar spurlos vorbeigegangen ist. Wie das Unternehmen am Montag in Frankfurt mitteilte, erreichte das "Wall Street Journal Europe" im März 2001 eine bezahlte Auflage von mehr als 100 000 Exemplaren.

Für die freundliche Übernahme von 100 Prozent des Eigenkapitals der Powergen plc, London, bietet die Eon AG, Düsseldorf, den Aktionären 765 Pence (12,19 Euro) je Aktie in bar. "Dies sehen wir als ein faires Angebot an", erklärte Eon-Vorstandsvorsitzender Ulrich Hartmann, der auch den kompletten Rückzug aus dem Chemiegeschäft ankündigte, auf das zurzeit noch fast ein Viertel des Konzernumsatzes entfällt.

In einem Punkt ist Klavierspielen wie Tennis: Star wird man nur als Einzelkämpfer, das Doppel bleibt eine Sache für Kenner. Wer Andreas Grau und Götz Schumacher in den letzten Jahren gehört hat, fragt sich, warum ein Flügel immer genug sein soll.

Mit einem Versprechen von Doppel-Weltmeister Lennox Lewis im Gepäck sind die Box-Brüder Wladimir und Witali Klitschko nach Hamburg zurückgekehrt. "Lewis hat gesagt, noch im Dezember soll es zu einem Kampf gegen einen Klitschko kommen", erklärte Wladimir Klitschko, der WBO-Weltmeister im Schwergewicht.

Das Seefahrtsamt Stettin hat die Butterfahrten an der deutsch-polnischen Grenze drastisch reduziert. Deutsche Reeder laufen nun Sturm gegen die Beschränkung des lukrativen Geschäfts mit dem zollfreien Einkauf auf dem Schiff, berichtet die "Märkische Oderzeitung" (Dienstagausgabe).

Die Deutsche Telekom AG setzt darauf, dass die Bonner Staatsanwaltschaft ihre Ermittlungen wegen des Vorwurfs der Bilanzfälschung einstellen wird. "Dass wir die Immobilien jetzt in der Bilanz um 3,9 Milliarden Mark abgewertet haben, bedeutet ja nicht, dass 1994 falsch bilanziert worden ist", sagte Finanzvorstand Karl-Gerhard Eick dem Handelsblatt.

Die Aufgeschlossenheit für elektronischen Geschäftsverkehr hat in der mittelständischen Wirtschaft deutlich zugenommen. Dies ist das Ergebnis einer von IBM Deutschland und dem Unternehmensmagazin "impulse" zum dritten Mal seit 1999 in Auftrag gegebenen und am Montag in Berlin vorgestellten Studie zum "E-Business im Mittelstand".

In der U-Bahn wurden gestern zwei Kontrolleure der BVG durch Messerstiche eines Fahrgastes schwer verletzt. Der flüchtende Täter wurde von einem Zeugen verfolgt, der mit seinem Handy die Polizei ständig über den Fluchtweg des Mannes informierte.

Der Freundeskreis der Staatsbibliothek Unter den Linden hat sich ein Kuratorium gewählt, das sich künftig um Spenden und Sponsoren für die vom Zerfall bedrohten wertvollen Altbestände bemühen soll. "Wir erwarten, dass diese öffentliche Aufgabe stärker als bisher in das Bewusstsein der Bürger Berlins gerückt wird", sagte Winfried Sühlo, der Vorsitzende des "Vereins der Freunde der Staatsblibliothek".

Der israelische Minister für öffentliche Sicherheit hat neuen Gesprächen mit den Palästinensern eine Absage erteilt. Usi Landau bezeichnete die palästinensischen Polizisten als Terroristen, denen Israel niemals Waffen hätte geben dürfen.

Es ist aus und vorbei. Der CDU-Fraktionsvorsitzende Klaus Landowsky wird von seiner Partei aus dem Amt getragen.

Bibliotheken, so heißt es, sind das Gedächtnis der Menschheit. Aber dieses Gedächtnis ist bedroht: Jahrhundertealte Buchschätze - aber auch Gedrucktes aus den letzten 150 Jahren - zerfallen.

Zwei Dinge sind es, die den echten Freund der Friedenauer Kammerkonzerte ausmachen: Er begeistert sich für Musik auf historischen Instrumenten in intimem Rahmen und er ist in ständiger Sorge um den Fortbestand seiner geliebten Institution. Fünfzehn Jahre ist es her, dass das Freundespaar Bradford Tracey und Rolf Junghanns - Tastenvirtuosen und Sammler historischer Instrumenter - die Reihe in der Isoldestraße 9 begründete.

Obwohl Benjamin Kraatz nicht außergewöhnlich neugierig ist, geht er ständig an fremde Telefone. Er nimmt Gespräche entgegen und notiert auf einem Zettel, worum es dem Anrufer geht.

Der Baubeginn für die Chipfabrik in Frankfurt/Oder steht fest: Brandenburgs CDU-Wirtschaftsminister Wolfgang Fürniß teilte am Dienstag in Potsdam mit, dass die Arbeiten nach den Planungen der Firma Communicant "in der letzten Aprilwoche" beginnen sollen. Fürniß begrüßte, dass eine Tochterfirma der Jenoptik den Zuschlag zum Bau der High-Tech-Schmiede bekommen habe, mit der rund 1500 Arbeitsplätze entstehen sollen.

Kurz vor der Landung muss die Kanzlermaschine eine Schlecht-Wetter-Front durchqueren, aber im Stadtzentrum von St. Petersburg wird Gerhard Schröder von einer warmen Frühlingssonne begrüßt.

Den Berlinern sagt man nach, dass sie überhaupt keine richtigen Berliner sind, sondern Spandauer, die nie nach Neukölln, Neuköllner, die nie nach Wedding, Friedrichshainer, die nie nach Charlottenburg und Wilmersdorfer, die nie nach Pankow kommen. Lauter Kleinstädter also.

In der Europäischen Union (EU) mehren sich die Rufe nach einer neuen Impfpolitik. Bundesverbraucherministerin Renate Künast und ihr niederländischer Kollege Laurens-Jan Brinkhorst sprachen sich beim Treffen der EU-Agrarminister am Montag in Schweden für eine Überprüfung der Impfpolitik nach Bewältigung der grassierenden Maul- und Klauenseuche (MKS) aus.

In langer Schlange stand man an der Kasse des Roten Salons, Freitagabend, kurz nach Acht - zu einer Zeit also, wo Berliner Szenetypen früher gerade mal den Frühstückstisch abdeckten. Das frühe Auf- bzw.

Nach Lenau, Möricke, Hölderlin, Waiblinger, den Komponisten Schubert und Schumann nahm sich Peter Härtling nun einen weiteren Romantiker vor. In seiner E.

Die Jungen Liberalen demonstrieren heute vor der US-Botschaft gegen die Klimapolitik der Bush-Regierung. Zwischen 10 und 11.

Gerade fragen sich die Experten, ob Berlin denn noch mehr Luxushotels vertrage - Grund genug für die Etablierten, nicht nachzulassen. Das Steigenberger am Los-Angeles-Platz, von dem in den letzten Jahren nur wenig zu hören war, möchte nun sein Parkrestaurant wieder ein wenig ins Licht der Öffentlichkeit rücken und hat dazu den allgemein üblichen Hebel gewählt: Ein neuer Küchenchef muss her.

Sterbebegleitung ist nicht zu verwechseln mit Sterbehilfe. Denn die Sterbehilfe ist in Deutschland verboten und wird mit bis zu fünf Jahren Gefängnis bestraft.

Edgar Moron wurde heiß und kalt. Ein Vertrauter hatte dem SPD-Fraktionschef im Düsseldorfer Landtag soeben erzählt, warum Europaminister Detlev Samland unter erheblichen politischen Druck geraten war und selbst ein Rücktritt des Mannes nicht mehr auszuschließen sei.

Wie sich die Fälle gleichen: Eine Übernahme in Großbritannien, mit der neuen Tochter endlich auf den US-Markt. So ist die Situation bei RWE und Eon, den deutschen Energiekonzernen, die langsam die Welt entdecken.

In lockerer Folge stellen wir politisch aktive Studenten vor - solche, die dem Mainstream angehören und solche mit sehr individuellen Ansichten.Demokratie kann nicht heißen, dass alle überall mitbestimmen, findet Tim Peters.

Der mit 28,6 Millionen Mark gefüllte Lotto-Jackpot ist von Spielern aus Baden-Württemberg gleich zwei Mal geknackt worden. Wie eine Sprecherin der Staatlichen Toto-Lotto GmbH am Montag in Stuttgart mitteilte, kreuzten eine Familie aus Ulm sowie ein Tipper oder eine Tippgemeinschaft aus Schwäbisch-Hall jeweils die richtigen sechs Zahlen plus Superzahl an.

Günter Gaus , Alexander Kluge und Gerd Ruge erhalten den diesjährigen Hanns-Joachim-Friedrichs-Preis für Fernsehjournalismus. Ihre Lebensleistung hat dem kritischen Journalismus im deutschen Fernsehen bedeutende Freiräume geschaffen und bis heute erhalten", begründete der 15-köpfige Freundeskreis des 1995 gestorbenen Hanns-Joachim Friedrichs die Preisvergabe in einer Mitteilung am Montag in Hamburg.

Die Lufthansa-Kundschaft kann aufatmen. Im Tarifstreit zwischen der Pilotenvereinigung Cockpit (VC) und der Frankfurter Airline bemühen sich beide Seiten um eine Lösung.

In das "Gejammer" über den Neuen Markt oder über die Lage in der Halbleiter-Industrie wollte Lothar Späth nicht einstimmen. Er wage auch für die Zukunft der Jenoptik AG "mutige" Prognosen, sagte der Vorstandsvorsitzende des Jenaer Konzerns am Montag auf der Bilanzpressekonferenz.

Wer einen Politiker aus der Bundespolitik einlädt, muss immer damit rechnen, dass der Vielbeschäftigte zu spät kommt. Erfahrene Veranstalter verschieben den Auftritt des wichtigen Redners deshalb gerne nach hinten und eröffnen den Termin auch schon, wenn der Gast noch im Stau steht oder im Bundestag abstimmen muss.

Mehr Autorität als die Polizei hat die Mutter eines 19-Jährigen im nordfranzösischen Halluin bewiesen. Sie schickte ihren Sprössling kurzerhand aufs Kommissariat von Lille zurück, von wo aus ihm eine spektakuläre Flucht gelungen war.

Klaus Landowsky wird im Frühjahr zurücktreten. Trotzdem herrschte gestern zeitweise Verwirrung auf beiden Seiten der Koalition.