Alle Tagesspiegel-Artikel vom 23.09.2001

Der Begriff lässt sich nur schwer übersetzen. Die Sache jedoch ist einfach erklärt.

Eine interessante historische Dokumentation wird vorgestellt: Joachim Ringelnatz als sein eigener - recht unzulänglicher - Interpret anno 1922. Teil 2 der bei duo-phon erschienenen CD erfreut mit Annemarie Hases professionellen Rezitationen von 1959 und 1961.

Die mögliche deutsche Beteiligung an einem Militärschlag der USA hat die Grünen in eine Zerreißprobe getrieben und belastet damit die Koalition in Berlin. Die verteidigungspolitische Sprecherin der Grünen, Angelika Beer, sprach am Sonntag von der "schwierigsten Phase" in der Partei-Geschichte.

Es gibt Zeiten, in denen müssen wir Journalisten relativ genau arbeiten, wenn wir uns nicht blamieren wollen. Es sind dies die so genannten normalen Zeiten.

Nicht nur in Europa erfährt Präsident Bush jetzt Unterstützung. Auch die meisten Amerikaner schenken ihm ihr Vertrauen und wollen, dass er Erfolg hat.

"Weil er uns so lange verheimlicht hat, was er als Trainer alles kann. Hätten wir das früher gewusst, dann wäre Rudi Völler vielleicht einiges erspart geblieben.

Von den Parlamentswahlen am Sonntag wurde in Polen ein Regierungswechsel erwartet. 29 Millionen Stimmberechtigte waren aufgerufen, Sejm und Senat neu zu wählen.

Für alle jungen Leute bis zum Alter von 27 Jahren gibt es auch für die Konzertsaison 2001/2002 wieder die ClassicCard. Die Eintrittspreise sinken damit auf 5 bis 8 Euro, für Oper und Ballett auf 10 Euro.

Wir spüren es jeden Tag. Nach dem 11.

Der Schauspieler Wolfgang Stumph gehört zu den Sachsen, die in Berlin gern gesehen sind. Spätestens, seitdem nach der Wende "Stumpi" in dem Film "Go, Trabi, go" die Richtung angab, gehört der Mann mit dem gemütlichen Schnauzbartgesicht zu den Film- und Fernsehlieblingen der Nation.

Bei Betten Rid am Kurfürstendamm 220 wird Geburtstag gefeiert - 85 Jahre wurde das 1916 von Rosa Zaininger in Schwabing in München gegründete Bettengeschäft. 1929 übernahm Tochter Hedwig Rid die Leitung - damit begann der Aufschwung von Betten Rid.

Der Bundesverband eigenständiger Rettungsdienste protestiert gegen die geplante Änderung des Paragrafen 52, Absatz 3, Nummer 4 der Straßenverkehrszulassungsordnung. Darin steht derzeit, dass Rettungsdienste ihre Krankenwagen mit Blaulicht ausrüsten dürfen.

Die Allianz-Versicherung will ihre Prämien für Privatkunden nach den Terroranschlägen nicht erhöhen. In einem Interview der "Bild am Sonntag" sagte der Vorstandschef, Henning Schulte-Noelle, "die Versicherungen für unser Breitengeschäft mit Privat- und Firmenkunden in Deutschland" werden sich "sicher nicht verteuern, das kann ich definitiv sagen".

In der vergangenen Woche sind bei all den Rückschritten im menschlichen Bereich die Fortschritte der Medizin ein wenig zu kurz gekommen - Fortschritte, die in einer nachrichtenarmen Zeit ganze Lawinen von kulturpessimistischen Feuilletons ins Tal gejagt hätten. Haben sie aber nicht, und so muss an dieser Stelle nachgearbeitet werden.

Die Juristin Anne Meurer musste sich bei ihrer ersten Bewerbung fragen lassen, warum sie nicht heirate, ob sie denn keine Kinder wolle, ja, warum sie sich überhaupt vorstelle. Heute ist sie Direktorin der Bundesversicherungsanstalt für Angestellte.

In der US-Regierung herrscht offenbar Uneinigkeit darüber, ob die Taliban in Afghanistan im Zuge des Militärschlags gegen den Terrorismus gestürzt werden sollen. Diese Absicht nannte die nationale Sicherheitsberaterin Condoleezza Rice am Sonntag in einem Fernsehinterview mit Fox News.

Ein flüchtig geschriebener, gelber Zettel auf seinem Schreibtisch erinnert den Broker John Parisi daran, wie er mit Kunden umgehen sollte: "Kontaktieren, beruhigen. Den Kunden wissen lassen, dass wir hier sind.

Rein rechnerisch sind in Hamburg nach der Bürgerschaftswahl drei Koalitionen möglich: Bürgerblock: CDU und FDP hatten angekündigt, die rot-grüne Koalition ablösen zu wollen und dabei auch die "Partei Rechtsstaatliche Offensive" des Rechtspopulisten Schill einzubeziehen. CDU und Schill bekräftigten den Wunsch am Sonntagabend.

Anti-Kriegs-Demos vor dem Roten Rathaus, Friedenstauben auf Luftballons, Kinder mit Plakaten in den Händen: "Ich will keinen Krieg": Während die meisten Menschen mit bangen Gefühlen auf den amerikanischen Gegenschlag warten, wächst die Zahl der aktiven Kriegsgegner auch in Berlin von Tag zu Tag. Unterschiedlichste Gruppen treten zusammen auf, nachdem sie den ersten Schock überwunden und ihre Sprache wiedergefunden haben.

Vier Elemente sind es, aus denen sich ein chinesischer Garten zusammensetzt: Wasser, Felsen, Pflanzen und Gebäude. Denn er ist ein Abbild der Landschaft, und die ist in China erstens nie unbewohnt, und zweitens kann man aus den Pavillons auf die gestaltete Welt schauen, kontemplieren und ist zugleich vor Regen geschützt.

Der in seiner Steglitzer Wohnung getötete Jan S. wurde offenbar Opfer eines Raubmordes.

An der Wahl zum Abgeordnetenhaus am 21. Oktober werden sich 14 Parteien mit Landes- oder Bezirkslisten beteiligen.

Dienstag (25. 9.

Verteidigungsminister Rudolf Scharping (SPD) will den Generalinspekteur der Bundeswehr, Harald Kujat, einem Zeitungsbericht zufolge für einen der höchsten Nato-Posten vorschlagen. Die offizielle Nominierung des Vier-Sterne-Generals zum Vorsitzenden des Nato-Militärausschusses durch die Bundesregierung stehe noch aus, Scharping habe den Brief aber schon geschrieben, berichtet die "Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung".

Die Innere Sicherheit war nach Erkenntnissen der Forschungsgruppe Wahlen noch stärker als vor vier Jahren das beherrschende Thema in Hamburg. 51 Prozent nannten die Kriminalität als wichtigstes politisches Problem, mit nur 17 Prozent folgte auf Platz zwei die Arbeitslosigkeit, berichteten die Mannheimer Wahlforscher am Sonntag in einer ersten Analyse.

Die Terroristengruppe um den gebürtigen Saudi-Araber Osama bin Laden wird nach Angaben der "Sunday Times" in einem Handbuch über "Militärische Studien im Heiligen Krieg gegen die Tyrannen" unterrichtet. Ihr Ziel sei dabei "der Umsturz der gottlosen Regierungen und ihr Ersatz durch eine islamische Regierungsform".

Die Bundesregierung will nach Informationen des "Spiegel" das Schmerzensgeld für nicht vorsätzlich verursachte leichte Verletzungen streichen. An diesem Montag wird das Kabinett eine umfassende Reform des Schadensersatzrechts beschließen, bestätigte ein Sprecher des Bundesjustizministeriums.

Nichts bleibt unberührt von den Erschütterungen dieser Tage. Dass auch die Musik anders geworden ist, nichts mehr von der etwas blasierten Zerstreuung besserer Kreise an sich hat, lässt sich jetzt erfahren.

"Da haben wir ein Meisterstück hingelegt", war sich Bundesforschungsministerin Edelgard Bulmahn (SPD) sicher. Der designierte Präsident der umgestalteten Helmholtz-Gemeinschaft, Walter Kröll, stimmte ihr zu, als beide nach mehr als zwei Jahren Verhandlungszeit das neue Konzept der größten deutschen Forschungsorganisation vorstellten.

Studenten, die als europäische Staatsbürger in einem anderen EU-Land studieren, können die dort für Studenten üblichen Sozialleistungen beanspruchen. Das entschied am 20.

Klassik zum Frühstück. Radio Kultur.

Am Ende war die Stimmung sichtlich gelöst. Mit 30:28 (13:15) hatte der Handball-Bundesligist THW Kiel im Heimspiel den amtierenden Deutschen Meister SC Magdeburg bezwungen und damit seinen Teil dazu beigetragen, dass einer gelungenen Premierenfeier in der komplett renovierten und erweiterten Ostseehalle nichts mehr im Wege stand.

Ein ungewöhnlich dreister Dieb griff in der Nacht zum vergangenen Mittwoch auf einer Autobahnbaustelle an der A 13 bei Motzen (Dahme-Spreewald) zu: Er nahm eine 18 Tonnen schwere Planierraupe im Wert von 750 000 Mark mit. Bauleute hatten den Diebstahl bei Arbeitsbeginn am nächsten Morgen bemerkt und die Polizei verständigt.

Ein kulinarisches Fest sollte es werden. Einer der zauberhaftesten Kino-Klassiker, "Die Kinder des Olymp" von Marcel Carné und Jacques Prévert (Frankreich 1943 - 45), wollte der neue Oberspielleiter des Thalia verwandeln in Theater pur.

Mit Quetschkommode und Gitarre marschiert er auf die Bühne - und beweist so nicht nur seine Musikalität, sondern auch die Existenz eines Unterkörpers. Viele kennen Kalle Pohl schließlich nur als einen der "7 Tage - 7 Köpfe"-Köpfe, also oberhalb des Bauchnabels.

Bei jeder Autofahrt durchs abendliche Brandenburg fallen sie in den Dörfern und Kleinstädten auf: Die Jugendlichen an den Bushaltestellen. 14 bis 20 Jahre alt mögen sie sein, die da miteinander quatschen, flirten, rauchen, trinken und streiten.

George W. Bush ist jetzt der Oberkommandierende der USA - aber ebenso ehemaliger Öl-Mann.

Prinz William will als frisch gebackener Student "vor allem Spaß haben". Dem "Sunday Telegraph" sagte William, der an diesem Montag sein Kunstgeschichte-Studium an der schottischen Elite-Universität St.

Die Friedensbewegung plant bundesweit Proteste gegen drohende Militärschläge der USA. Auf einer Konferenz des Bundesausschusses Friedensratschlag einigten sich am Wochenende in Kassel die 150 Teilnehmer auf einen gemeinsamen Aufruf unter dem Motto: "Aufstehen für den Frieden".

Zu den Hauptargumenten gegen die "grüne" Gentechnik zählt die Behauptung, biotechnisch veränderte Pflanzen würden Lebewesen in ihrer Umwelt schädigen. Beispiel dafür ist der in Nordamerika heimische Monarchfalter.

Sportsenator Klaus Böger (SPD) hält eine Bewerbung Berlins um die Olympischen Spiele 2016 für möglich. "Ich glaube, dass Ostdeutschland dran ist", sagte er am Sonntag dem "F.

Die Lufthansa geht nicht davon aus, dass ein Mitarbeiter ihrer Vertretung im Jemen in Zusammenhang mit den Anschlägen in New York und Washington stehen könnte. "Wir halten das für unwahrscheinlich", sagte ein Lufthansa-Sprecher am Sonntag.

Angesichts der Terroranschläge in den USA und der Furcht vor militärischen Anschlägen zählte der Verband der Automobilindustrie (VDA) in diesem Jahr rund ein Fünftel Besucher weniger auf der IAA als erwartet. Nur knapp 808 000 Besucher besuchten die Frankfurter Automesse in diesem Jahr, das sind rund zehn Prozent weniger als bei der vorangegangenen Rekord IAA 1999.

Im ersten Moment könnte man glauben, die babylonische Sprachverwirrung sei auf dem Stand von vor dem Pfingstwunder. 15 Mal wird das Evangelium vorgetragen: in Österreichisch, Ägyptisch und Bulgarisch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Rumänisch, Schwedisch, Tschechisch und Ungarisch.

Nach wochenlangem Regen und vergleichsweise kalten Temperaturen hat das Wetter am Sonntag die Berliner und Brandenburger mit dem bisherigen September ein wenig versöhnt. Bis auf 18 Grad kletterten die Temperaturen nach Angaben des Deutschen Wetterdienstes in Potsdam am Nachmittag.

Vor ein paar Jahren begann man in der Bildenden Kunst auch die Geschichte der konzeptualistischen Avantgarden der 60er Jahre neu zu schreiben. Statt nur auf ein paar Straßen New Yorks, ein paar Galerien in Köln und Paris zu gucken, erweiterte man seinen Gesichtskreis zum "Global Conceptualism" und entdeckte Lateinamerika, vor allem Argentinien.

An Mut mangelt es Erik Meijer nicht, das bewies der Stürmer nach dem 0:4-Debakel seines HSV im Nordderby gegen Werder Bremen. Als einziger HSV-Profi wagte er den schweren Gang zur Nordtribüne, um sich von den wütenden Fans zu verabschieden.

Ein 53-jähriger Ägypter, der sich jahrzehntelang als verschleierte Frau tarnte, ist von der Polizei in Kairo festgenommen worden. Aufgeflogen war der Schwindel, als der verschleierte Mann bei der Behörde die von seinem verstorbenen Vater geerbte Rente beantragen wollte.